美国北弗吉尼亚州的11岁小女孩米莉亚在接受采访。

米莉亚简直就是个当总统的材料！

【人民报消息】腾讯在YouYube上传了一个有中文字幕的视频，是《美国优先项目》（Americans First Project）的珍妮·海伦斯采访北弗吉尼亚州的11岁小女孩米莉亚的一段对话。这个小女孩子是现总统川普(特朗普)的铁杆粉丝。她说话语速极快、滔滔不绝，说起话来气场特别大，非常有主见。 为什么米莉亚会成为川普的铁杆粉丝？不是因为家里大人拥护，她才投票给川普，而是因为川普的竞选发言让米莉亚「惊为天人」，她还劝说妈妈也投票给川普。但是妈妈初选投票给了共和党里别的竞选人。她说妈妈很快就后悔了，后悔没有投票给川普。看来是妈妈认同了女儿的说法，也成为了川普的铁杆粉丝。 受访时，米莉亚的答案非常理性，而且成熟，并一针见血的揭露了政客们和众媒体为什么跟川普过不去。为什么呢？这个11岁的女孩子认为，其他总统竞选人都是「纸上谈兵」，只有川普说出了具体的解决办法，这让她感觉只有这个人是动真的，是真要领导美国再次伟大，而那些耍嘴的、装样的，就相形见绌，就要拆川普的台，不让他成功。 这些人阻止美国再度伟大起来，这岂不是逆天？！ 受访时，米莉亚说，因为支持川普，她被学校大部份的学生嘲笑和挤兑，但她却不当回事，从中可以看出米莉亚意志力非凡。 当珍妮·海伦斯女士问她：你觉得这个国家主要的问题有哪些？11岁的米莉亚毫不犹豫的回答是「移民问题」。 米莉亚说：我其实是很喜欢移民们的。前提是他们必须是以合法的方式移民过来。合法的！合法的！我不喜欢「非法」行为，我喜欢「合法」行为。如果他们不能遵守规则，那我们就得实施一些预防措施。 腾讯是中共的媒体，而中共政权是非法骗来的，因此腾讯视频遇到「非法」「合法」时就如惊弓之鸟、就对号入座，于是把米莉亚说的「我不喜欢非法行为，我喜欢合法行为」翻译成「我不喜欢非法这个词，我喜欢合法(这个词)」。 米莉亚接着被问到美国其次的问题是什么，这个年仅11岁的女孩没有思索，脱口而出是「教育」。她说：教师工会权力太大了，所以我很支持川普总统任命的那个叫贝特西·德沃斯的女士为教育部长。 当被问到她自己的人生计划时，米莉亚一口气说出来，比成人的头脑还清晰：从宾州大学毕业后，从军5年，然后当警察，然后成为凶杀案警探、探长，接着是做私人侦探，然后我会将埃及神学和天文学作为业余爱好。然后我会退休成为一个法官，当最高法院法官。如果国家很需要我，我会参选总统。 珍妮·海伦斯女士很感意外，说：哦，你会竞选总统啊！那太棒了！你会像川普一样竞选吗？对媒体说他们已经不能主宰这个时代。只有美国人民能主宰这个时代。 米莉亚的回答比成年人还成熟，她很认真的说：当然啦。但是我还不知道我会以怎样的方式竞选总统。因为我还不知道等我长大了以后，政治会变成什么样子。说不定有些事会变化呢。可能媒体会变得更友善呢，（然后她扭过脸去低声说）开玩笑的啦（表达对失德媒体会改好的信心不足）。但我只是还不知道我会怎么去竞选。只有当我准备好去竞选总统了之后，我才会知道我会以怎样的方式进行，那是很久很久(之后的事啦)。 米莉亚说是川普竞选总统使她对国家走向美好、拥有未来充满信心。 一个了不起又了不得的孩子，才11岁。真棒！川普有接班人了！ 会不会是美国的哪位伟大总统转世回来了？说不定。 下面是人民报听打文字稿全文： 珍妮：大家好，我是《美国优先项目》的珍妮·海伦斯。今天的嘉宾是米莉亚。米莉亚你几岁了？ 米莉亚：11岁。 珍妮：你来自哪里？ 米莉亚：北弗吉尼亚州。 珍妮：你今天是盛装打扮呀，看起来美翻了。你为什么会支持川普？ 米莉亚：因为有一天，我在家看电视，这还是在竞选还没开始之前。然后就有这么个人，他说到了很多我们面临的问题，好吧，这很平常，所有的政治家都这样。接着，奇妙的事情发生了，他开始说我们要怎么去解决问题。这真的是太棒了，从来没有政治家讨论过怎么去解决问题，也许有一些人会，但是他们不是真心要去解决的，他们都只会在纸上谈兵。但是我能感觉到，川普是认真的，他是会去付诸实现的，但是怎么解决呢？然后他说了一句我这辈子都不会忘记的话：我，唐纳德·J·川普，将参与美国总统竞选。然后他说到这些需要解决的问题。 还有一个我喜欢他的原因，这是我最中意的原因：(川普说)我们将在边境上建一道墙，而且还毫无疑问，墨西哥将会为我们建这道墙买单。是墨西哥哦，可不是我们呀。不管怎样，他们一定会为这道墙付钱的。 珍妮：你和你的老师讨论这些吗？ 米莉亚：嗯，是的，她其实是共和党人。 珍妮：啊，是吗？那你在学校会不会因为支持川普而受到欺负呢？ 米莉亚：太多人(欺负、嘲笑我)，大多数是六年级的学生。 珍妮：六年级的吗？他们说你什么呢？ 米莉亚：他们说，开始是因为我的金色外套认识了我，之后却说，噢，你是那个「川普女孩」啊，像这样的话。但是我从不会让这些影响到我。 珍妮：你觉得这个国家主要的问题有哪些？ 米莉亚：移民问题。我其实是很喜欢移民们的。前提是他们必须是以合法的方式移民过来。合法的！合法的！我不喜欢非法行为，我喜欢合法行为。如果他们不能遵守规则，那我们就得实施一些预防措施。 珍妮：作为小孩，你觉得除了移民问题，你看到的还有什么其它问题？ 米莉亚：教育问题，教师工会权力太大了，所以我很支持川普总统任命一个叫贝特西的女士为教育部长。 珍妮：贝特西·德沃斯。 米莉亚：是的。贝特西·德沃斯。她很棒，她在竭尽所能的解决这些问题。我也很支持教育选择权。 珍妮：是你的父母让你接触政治的吧？ 米莉亚：不是的。我的妈妈在初选时其实是特德·克鲁斯的支持者。我在初选投票那天跟妈妈说，让她投川普。她没听我的，但是没关系。初选之后，她意识到她是错的。其实我挺喜欢特德·克鲁斯的。不过我喜欢唐纳德·川普更多一些而已。 珍妮：你长大想做什么？ 米莉亚：我将会从宾州大学毕业，从军5年，然后当警察。然后成为凶杀案警探、探长，接着是做私人侦探，然后我会将埃及神学和天文学作为业余爱好。然后我会退休成为一个法官，对，当最高法院法官。如果国家很需要我，我会参选总统。 珍妮：哦，你会竞选总统啊！那太棒了！你会像川普一样竞选吗？对媒体说他们已经不能主宰这个时代。只有美国人民能主宰这个时代。 米莉亚：当然啦。但是我还不知道我会以怎样的方式竞选总统。因为我还不知道等我长大了以后，政治会变成什么样子。说不定，有些事会变的呢。可能媒体会变得更友善呢？(转头低声说)开玩笑的啦。 但是我只是还不知道我会怎么去竞选。只有当我准备好去竞选总统了之后，我才会知道我会以怎样的方式进行，那是很久很久之后的事了。 珍妮：所以，如果川普这一届没有竞选总统，你会像现在这样热心于政治吗？ 米莉亚：我不知道哎。其实我一直有在了解政治，但不是很深入，只是一点点。如果没有川普，我不会到这里来的。我不会来参加保守派政治行动会议，我会待在家里，看看电视，打打游戏，看看迪斯尼动画，可能看一点点新闻，但是不会像现在这样热心（关注国家的未来）。(文/岳磊)△

（人民报首发）

打印机版

如果您喜欢本文章，欢迎捐款和支持！

分享至：