简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

中國網民的政治革命(圖)
 
【人民報消息】中國現有4億5千萬網民,且數量仍在急速增加中。以如此龐大的規模,中國網民正運用廣大民意的力量,掀起另類的政治革命,令中共神經緊繃。

美國智庫外交關係委員會(Council on Foreign Relations)4月份的《市場與民主簡報》(Markets and Democracy Brief)中,發表亞洲部主任易明(Elizabeth Economy)和研究員莫德思謙(Jared Mondschein)的聯合文章,探討互聯網對中共政治體系的影響力,一窺中國網民所建立的虛擬政治革命。

互聯網令中共神經緊繃

文章首先指出,今年稍早發生在中東地區透過互聯網創造的茉莉花革命風潮,雖然帶動中國網民的跟進,但中共公安以人數優勢在網民建議的抗議地點,迅速壓制示威者,並且抓捕任何可能引發革命的「嫌疑」人士。

然而,文章說,公安的反應迅速,也暴露中共領導階層的不安全感以及對互聯網組織力的關注。

文章指出,互聯網在中國境內引爆的政治革命方興未艾。中國現在有4億5千萬網民,數量每天仍在急速增加中。互聯網上隨時在傳遞的信息包羅萬象,如官員的腐敗與掩蓋真相,令中共不得不繃緊神經,對於任何的風吹草動,均迅速回應打壓制止。

互聯網的政治影響力

根據文章分析,互聯網已經對中共政治架構及問責官員等起到一定的作用。例如,2010年網民揭露中共官員掩瞞吉林省當地化工廠傾倒數千桶污染物到水源地的環境污染災害,並且觸發數千名當地居民抗議並指責中共官員的無作爲,十天後在壓力下,這些中共官員不得不承認這一項環境污染災難,並且免費提供受影響戶瓶裝水使用。

2009年在廣州的焚化爐興建計劃,由於一年輕網民的揭露,引發衆多居民的反對後,迫使中共官員暫停興建,直到完成充分的環境影響評估。

此外,2010年保定市某公安副局長李剛之子李啓明醉酒駕車撞人後,對目擊者大吼:「有膽你告我啊!我爸是李剛!」雖然事後中共有意壓制這條消息,但網民不讓,除了迫使李剛及其兒子道歉外,仍繼續揭露並提出更多要求,最後李啓明被判刑6年,並賠償7萬人民幣。網民以「我爸是李剛」作爲中共官員企圖依靠權勢免責的代名詞。

2010年夏天,中國記者邱子明因報導批評地方企業而遭公安追捕,他不得不躲起來,並且在微博傳遞信息,其後在互聯網上有網民發起投票,結果在三萬多的投票結果中有86%的人反對公安追捕這名記者。最終被迫屈服於公衆輿論壓力下,公安取消追捕令並向邱先生道歉。

文章說,即便遭到中共嚴格的審查及封鎖,推特及微博等部落格已成爲中國網民、特別是都市地區的中階層人士的政治信息傳遞場所,其組織力不容小覷。一名筆名安替(Michael Anti)的中國網民指出,中國網民透過推特等微博已爲「開放憲法倡議」(Open Constitution Initiative)「公盟」(一非營利性辯護律師組織)募集140萬人民幣。

中共部署互聯網公安

文章指出,中共竭力阻止互聯網成爲政治革命的催化劑。因此,中共已部署互聯網公安,除了監視互聯網信息及封鎖部分被中共認定爲製造動亂的網址與微博外,也在互聯網上進行文宣攻勢,企圖建立領導人接近民意的假象以及造假的民意支持。

不過,文章說,中共參與互聯網所刻意建立的接近民意形象,一旦觸及互聯網上的政治敏感議題時,就有很大的不同了。

對於中共領導階層而言,現今的社會狀況是越來越難管理與駕馭了,因爲除了處理每年數十萬的各地民衆示威事件之外,還須面對互聯網這層變數。也因爲互聯網的壓力,北京在透明度、法律、官方公信力等做了一些不情願的改變。最終,互聯網將促使政治革新,可能會進而演變成爲獨樹一格的革命體系。

(吳達編譯)

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2011/5/18/54709.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
 
更多文章導讀
 
 
 

1. 精彩網語 不唱紅歌不知道 (221,426次)

2. 精彩網語 中美的對比入木三分 (221,053次)

3. 精彩網語 我們弄丟了什麼 (220,239次)

4. 精彩網語 奧巴馬殺了拉登算個熊 (218,775次)

5. 精彩網語 拉登算個屁! (217,841次)

6. 網上熱貼爆熱:拉登獨懼中國 (215,260次)

迎江姘 臺灣驚見聞所未聞的龍捲風(多圖/視頻)
7. 迎江姘 臺灣驚見聞所未聞的龍捲風(多圖/視頻) (185,162次)

宋祖英和江澤民的
8. 宋祖英和江澤民的"愛情"傳說(多圖) (180,800次)

今日點擊:龍顏大悅(圖/視頻)
9. 今日點擊:龍顏大悅(圖/視頻) (177,615次)

10. 「龍顏大悅」:《我是五道槓》(視頻) (168,393次)

中共「汶川大地震」恐怖真相(圖)
11. 中共「汶川大地震」恐怖真相(圖) (159,651次)

認祖歸宗!百年慶 馬英九迎
12. 認祖歸宗!百年慶 馬英九迎"共產國母"(多圖) (151,856次)

13. 長青論壇:中共「國母」宋祖英抵臺統戰(視頻) (147,546次)

黑色幽默:城建局大樓着火(圖)
14. 黑色幽默:城建局大樓着火(圖) (142,178次)

15. 中共「國母」宋祖英臺北唱紅歌(視頻) (141,601次)

南都社論PK新華網頭條(多圖)
16. 南都社論PK新華網頭條(多圖) (140,329次)

17. 順口溜:有這麼個國家 (133,232次)

大陸客蹊蹺魂斷 臺神木警告總統(多圖)
18. 大陸客蹊蹺魂斷 臺神木警告總統(多圖) (132,153次)

郎朗白宮反美 宋祖英臺北擬唱打垮國民黨(多圖)
19. 郎朗白宮反美 宋祖英臺北擬唱打垮國民黨(多圖) (130,947次)

神木翻車 中共的解釋讓人一楞接一楞(圖)
20. 神木翻車 中共的解釋讓人一楞接一楞(圖) (129,687次)

黑色幽默:拉登死造就一個世界級名人(圖)
21. 黑色幽默:拉登死造就一個世界級名人(圖) (124,444次)

小笑話:弄巧成拙(圖)
22. 小笑話:弄巧成拙(圖) (124,014次)

江救老姘黃麗滿 許宗衡逃過死劫(圖)
23. 江救老姘黃麗滿 許宗衡逃過死劫(圖) (96,175次)

老江算個啥…本山與祖英四眼曖昧(圖)
24. 老江算個啥…本山與祖英四眼曖昧(圖) (71,423次)

大實話:陳光標權限不及宋祖英(圖)
25. 大實話:陳光標權限不及宋祖英(圖) (63,415次)

世界罕見!怎麼折騰她倆還是出世了(圖)
26. 世界罕見!怎麼折騰她倆還是出世了(圖) (54,519次)

27. 世界十大民族的奇異探祕(多圖) (54,092次)

宋祖英鬧騷臺北 馬英九前途暗淡(多圖)
28. 宋祖英鬧騷臺北 馬英九前途暗淡(多圖) (53,227次)

萬年聞所未聞 今天一見專家傻眼了(圖)
29. 萬年聞所未聞 今天一見專家傻眼了(圖) (50,705次)

一個蠢招!中共替本拉登報復美國(多圖)
30. 一個蠢招!中共替本拉登報復美國(多圖) (46,982次)

法新社揭露中共「五毛」(圖)
31. 法新社揭露中共「五毛」(圖) (46,706次)

這位考古學家的腦子還行(圖)
32. 這位考古學家的腦子還行(圖) (45,776次)

一則消息:老毛敗倒在薄三兒腳下(圖)
33. 一則消息:老毛敗倒在薄三兒腳下(圖) (44,181次)

卡特無恥!韓國執政黨敗選在意料之中(多圖)
34. 卡特無恥!韓國執政黨敗選在意料之中(多圖) (42,178次)

不信也得信,包公沉臉夜審現代賊(圖)
35. 不信也得信,包公沉臉夜審現代賊(圖) (41,489次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved