简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

她想要一個擁抱(圖)
 
老奶奶走進科羅拉多州一間警察局,提出一個不尋常的要求,她只想要一個擁抱。

【人民報消息】今年美國勞動節(9月7日),一名83歲的老奶奶走進科羅拉多州一間警察局,提出一個不尋常的要求,她只想要一個擁抱。 據《赫芬頓郵報》9月10日報導,這位老奶奶居住在科羅拉多州阿瓦達,她不願意透露姓氏,只是告訴警察她叫瑪麗。她表示,因爲最近針對美國各地警察的暴力事件時有發生,自己感到很不安,所以來到警察局,不是爲了尋求幫助,而是想對警察表示感謝。 我們更需要擁抱 減少槍支 瑪麗告訴當地新聞臺「KDVR」說:「我們這個文明社會到底怎麼了?所有人都惹了麻煩,不管這些麻煩是什麼。我們更需要擁抱,減少槍支。」 阿瓦達警方發言人麥格拉納漢告訴《赫芬頓郵報》說,7日,瑪麗走進警察局並提出了她想要一個擁抱的要求。警察局調度員通過電話找到兩名警官,他們立即作出反應。 麥格拉納漢說,事實上,兩名警官甚至擲硬幣來決定和這位美國公民擁抱的機會。最後,就職達20年的年長警官施泰納得以與瑪麗擁抱了兩次。 阿瓦達警察局在自己的Facebook頁面上分享了擁抱情景的照片,並已經得到了7,500個「贊」和超過3,200次轉貼。麥格拉納漢說:「那名調度員目睹了整個過程,他們都站起來歡呼鼓掌。我們沒有想到這樣一件很棒的事情會發生在我們的職員身上。」 據KDVR報導,自1961年以來,瑪麗和她的丈夫每年都會向消防員和警察送出聖誕卡,表達他們的感謝。 麥格拉納漢說:「她只是說,她每天都會想到警察。她爲他們祈禱,感謝他們所做的工作。」 女子開車超速接罰單 謝謝警察 幾天前,美國佐治亞州阿爾法利塔一名警察給一名超速女司機開了一張罰單,女司機寫了一張感謝的便條給這名警察。 這名年輕女子因超速而違反交通規章,被執勤警察攔了下來,收到罰單的女司機對警察說:「謝謝你。」 隨後,女司機遞給警察一張紙條,然後沒有說什麼,開車走了。 當地警察局在Facebook頁面上張貼了這名女司機的便條,上面寫道:「因爲超速,我感到羞愧。我知道最近有很多對警察負面的信息,你們的工作很危險。我想讓你們知道,我和我的家人能在你們這樣優秀的人的保護之下,感到很感激。我愛你們,謝謝你們。」 (譯文/許家琳)△

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2015/9/26/62184.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
 
更多文章導讀
 
 
 

朱鎔基的遭遇!習近平聯大脫稿演講意義驚人(多圖)
1. 朱鎔基的遭遇!習近平聯大脫稿演講意義驚人(多圖) (392,801次)

最高檢這一舉動 江澤民回外地難(多圖)
2. 最高檢這一舉動 江澤民回外地難(多圖) (354,619次)

一個折騰很久的怪聞 最近又在折騰(多圖)
3. 一個折騰很久的怪聞 最近又在折騰(多圖) (340,688次)

小道兒!爲啥李長春不停拍照(圖)
4. 小道兒!爲啥李長春不停拍照(圖) (338,156次)

出訪前夕 重溫習近平妙談中美咋交好(圖)
5. 出訪前夕 重溫習近平妙談中美咋交好(圖) (315,935次)

小笑話:大閱兵 老江忘兜尿不溼(圖)
6. 小笑話:大閱兵 老江忘兜尿不溼(圖) (240,309次)

?!是誰之手改變了宇宙的結構(圖)
7. ?!是誰之手改變了宇宙的結構(圖) (225,460次)

生物學家研究的課題應該改變一下(多圖)
8. 生物學家研究的課題應該改變一下(多圖) (216,232次)

訪美里程碑!外交部長透露一個驚人消息(圖)
9. 訪美里程碑!外交部長透露一個驚人消息(圖) (202,036次)

習近平建英文臉書 劉雲山搗亂難(多圖/視頻)
10. 習近平建英文臉書 劉雲山搗亂難(多圖/視頻) (194,807次)

噢!幾個讓科學家哇呀呀的奇聞(多圖/視頻)
11. 噢!幾個讓科學家哇呀呀的奇聞(多圖/視頻) (183,314次)

對歷史負責 聶案真相複查再延期(多圖)
12. 對歷史負責 聶案真相複查再延期(多圖) (163,926次)

習訪美 劉雲山背後一刀…戳到江(多圖)
13. 習訪美 劉雲山背後一刀…戳到江(多圖) (104,373次)

習與前任不一樣 宋祖英妖不起來(多圖)
14. 習與前任不一樣 宋祖英妖不起來(多圖) (94,779次)

驚心動魄!胡錦濤當政時的場景再現(多圖)
15. 驚心動魄!胡錦濤當政時的場景再現(多圖) (92,691次)

江綿恆,瑞士這個新聞是衝着你來的(多圖)
16. 江綿恆,瑞士這個新聞是衝着你來的(多圖) (83,959次)

從一張照片看臺灣媒體 媚共反習(多圖)
17. 從一張照片看臺灣媒體 媚共反習(多圖) (78,859次)

冤魂索命!重慶勞教局長逃命墜樓亡(圖)
18. 冤魂索命!重慶勞教局長逃命墜樓亡(圖) (77,658次)

王岐山談中共執政合法性 萬里已註釋(多圖)
19. 王岐山談中共執政合法性 萬里已註釋(多圖) (70,985次)

?德國商報這篇特約評論還叫新聞麼(圖)
20. ?德國商報這篇特約評論還叫新聞麼(圖) (63,221次)

腫瘤被撞飛  盲人見光明(圖)
21. 腫瘤被撞飛 盲人見光明(圖) (43,941次)

八旬老人因寂寞 攔的哥聊天兩小時(圖)
22. 八旬老人因寂寞 攔的哥聊天兩小時(圖) (36,151次)

「人不死 債不爛」深夜賣菜奶奶感動全城(圖)
23. 「人不死 債不爛」深夜賣菜奶奶感動全城(圖) (35,465次)

教室外租開賓館 300學生無教室上課(圖)
24. 教室外租開賓館 300學生無教室上課(圖) (34,275次)

婦人跪求打撈隊救子 沒其夫承諾付錢不願救(圖)
25. 婦人跪求打撈隊救子 沒其夫承諾付錢不願救(圖) (34,199次)

老人凌晨撿到鉅額現金 雨中等失主歸還(圖)
26. 老人凌晨撿到鉅額現金 雨中等失主歸還(圖) (33,813次)

母將2歲女扔溪中 5歲女見狀大哭(圖)
27. 母將2歲女扔溪中 5歲女見狀大哭(圖) (33,535次)

教師節未送禮 班長被班主任毆打(圖)
28. 教師節未送禮 班長被班主任毆打(圖) (32,993次)

小學生裝備驚呆同學 母親曬娃坐豪車求關注(圖)
29. 小學生裝備驚呆同學 母親曬娃坐豪車求關注(圖) (32,941次)

患病父母絕食 逼兄妹回大學完成學業(圖)
30. 患病父母絕食 逼兄妹回大學完成學業(圖) (32,152次)

兩盲人偶遇結爲師徒 竟是親姐弟(圖)
31. 兩盲人偶遇結爲師徒 竟是親姐弟(圖) (31,969次)

患病女孩轉危爲安 家人退回12萬善款(圖)
32. 患病女孩轉危爲安 家人退回12萬善款(圖) (31,810次)

奇妙有趣的漢字組合(圖)
33. 奇妙有趣的漢字組合(圖) (25,452次)

行蹤飄渺 時隱時現的幽靈島(圖)
34. 行蹤飄渺 時隱時現的幽靈島(圖) (24,629次)

轟動西方世界的輪迴轉世實例(圖)
35. 轟動西方世界的輪迴轉世實例(圖) (23,716次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved