 拜登在四川大學演講：「沒有自由，一個國家的動盪就會蔓延！」 【人民報消息】美國副總統拜登（Joe Biden）此次訪華忙壞了江的侄女婿、中央政治局常委、中央政法委書記周永康，別的不說，其中有兩則趣聞值得一提，一個是「沒『副總統套餐』」，另一個是「400精英過篩子」。先說說這聽拜登演講的400精英是如何過的篩子。 ◎ 400人過最細篩子被選中聽拜登演講 美國副總統拜登於2011年8月21日到前四川省委書記周永康的地盤，在四川大學演講，和以往一樣，去聆聽演講的學生都是精挑細選的。不過此次過的更是最細的篩子。 四川大學（簡稱川大）獲准入場聽拜登演講約400名師生不都是川大學生，而是從各學院中篩選的，不但英文一定要達六級（相當研究生畢業），還要通過政治背景審查，提前半個月集中培訓，包括思想政治教育、外交禮儀學習。中共非法當局不但擔心有崇美學生提「敏感問題」讓自己尷尬，更要防範「紅旗下」受教育的學生忽然反美愛黨，向拜登扔鞋。 拜登在約45分鐘的演講中，用了不少篇幅談美國的政治制度，和美國人推崇的自由、民主價值觀。他說：人權是一個國家前進的動力，「沒有自由，一個國家的動盪就會蔓延！」這簡直是在指着鼻子罵中共。 拜登又以駱家輝爲例，推介美國製度的優越。他說：「我向你們介紹新大使駱家輝，他來自中國南方，他的祖上移民到美國。」言外之意，這種事在中共國不可能發生。 拜登說，美國是世界上最多人想移民的國家，「人們是不會想移民到一個衰落中的國家的」。這話說的讓人愛聽，不光那些在座的英文六級生，就是大街上揀破爛兒的都認同。 講到美國創新制度時，拜登稱美國因知識產權被侵犯，每年損失數百億美元，指中共國應在保護產權上「做得更多一些」。至今中共使領館的特務機構還在不斷的收買在美國英國德國等大國的留學生，讓他們畢業後竊取所在公司的商業機密。所以，這個問題，拜登說了豈不等於白說。 和以往一樣，大陸官方媒體對拜登在川大的演講低調及選擇性報道，翻譯的中文稿也不是原意。但美國白宮官網等則賣力宣傳，美國駐華大使館，駐上海、成都及廣州的總領事館，21日在中國的新浪、騰訊微博上，將演講譯成準確意思的中文全文發表。大陸網民聞風觀看，還有人打印下來，傳播給親朋好友，有網民說：「美國副總統到中國宣傳推介美國民主，太精采了！」
 利比亞民衆慶賀抗暴軍攻入首都的黎波里，中共驚恐萬分！ 這不禁讓人想到最近利比亞的局勢，卡扎菲的女婿、情報總長阿卜杜拉-塞努希（Abdullah Senussi）被炸死，長子（第一個妻子生的兒子）穆罕默德已向反對派投降，被國際刑事法庭（ICC）通緝的次子賽義夫（因政治結合的現任妻子所生）被捕，海牙希望能引渡他去受審，卡扎菲的第三個兒子薩阿迪（Saadi Gaddafi）在親戚家被捕，而獨裁40年的卡扎菲本人則正在遭到地毯式搜捕，利比亞反抗勢力國家過渡委員會（NTC）駐倫敦最高外交官納考說，相信卡扎菲仍藏身的黎波里，並保證反抗軍會「翻遍每一塊石頭以找到他。」 8月21日，利比亞反對獨裁者卡扎菲的武裝力量攻入首都的黎波里，當地民衆湧入市中心的綠色廣場進行歡慶，他們向載着反政府戰鬥人員的卡車車隊歡呼。人們將畫有卡扎菲的巨幅掛毯踩在地上，並不斷向天空鳴槍、長按汽車喇叭來表示內心的歡愉。 中共官媒稱之爲：「利比亞正在騷亂」！ 一位利比亞人在推特上用英文寫道：「經過六個月，我又能呼吸了，我又可上推特和呼吸了。當你能呼吸，是多麼美好啊！感謝所有的自由戰士，使我們國家獲得自由！」另一位利比亞人Badrush說，「這簡直是奇蹟，雖然我們經過了六個月的地獄。但現在我們感覺到自由。上帝保佑你，保佑美國，保佑北約，他們幫了我們。」…… 這是利比亞人民的聲音。人民和獨裁者們發出的聲音永遠沒有交叉點。 ◎ 沒有「副總統套餐」！
 外面武警戒備森嚴，裏面的「羣衆」是誰，不說你也知道。 最近還有一個趣聞與美國副總統拜登訪華有關。8月18日，美國副總統拜登正在北京訪問，中午忙裏偷閒，興致勃勃地到鼓樓附近吃北京小吃。 據「姚記炒肝店」第二代傳人姚燕回憶，16日中午，美國大使館就派了兩個人到店內調查，出示了名片，拍攝了店內的情況，但也沒說拜登要來，他們也沒在意。18日上午10時左右，周永康領導的「有關單位」通知他們，拜登要來店裏吃午飯，還囑咐了什麼該說什麼不該說。 姚燕全家既驚喜又緊張，「沒接待過這麼高級別的貴賓，我們都不知道該怎麼準備好了。」於是家裏人全都趕到店裏做準備。收拾了一個包間，還準備了嶄新的餐具。 但美國官員和中共官員就是不一樣，美國副總統拜登帶着孫女，在新上任的美國駐華大使駱家輝的陪同下，一行5人走進店裏，婉拒進入與民隔絕的包間，雖然這些「民」也是「演員」。表示要坐在大堂，餐具也和其他食客的一樣。他們共點了5碗炸醬麵、10個包子、拌黃瓜、糖拌山藥、涼拌土豆絲、玻璃瓶可樂。 席間，拜登還向其他客人道歉說：「對不起，打擾大家吃飯的時間了」。「他們吃得很香，炸醬麵吃得乾乾淨淨，包子剩了幾個」。最後，賬單送來，79元人民幣。拜登掏出了一張百元紙幣結賬，明確表示結餘的21元當作小費，姚燕最終拗不過他，還是收下了。 臨別之際，拜登和姚家的十餘口人以及夥計一起合影，整個就餐時間只有20多分鐘。臨別時，姚燕想起「有關單位」的叮囑，趕快道出對拜登的臨別贈言：「祝兩國更加繁榮富強，兩國人民幸福安康」。拜登非常幽默的回應道：「你就是一個很好的外交家！」 18日中午拜登一行剛走，下午「姚記炒肝」的生意就一下子火起來了，下午17時，店內食客排起長隊，最後一位食客已排到門口。火的讓姚家又一次驚喜又緊張。 爲什麼緊張？ 姚記炒肝店收款員透露說：「拜登副總統來用餐後，顧客更多了，還有人專門點79元人民幣的『副總統套餐』」。 店主表示，沒有考慮過推此類套餐。 下面是網友的精彩評論： ** 總費用79元人民幣，看的人以爲回到了通脹前！果然有詐：微博網友找到了新舊兩版北京老牌炒肝店姚記價目表！一個演戲作假的國度，羞恥感似乎已經成爲奢侈品。能生活在新聞聯播表述的那個魔幻中國，該多幸運！ ** 「親愛的，嫁給我吧。」「沒有房子就想和我結婚，簡直就是拜登吃麵！」 ** 太生氣了！中國花幾百個億買二手航母反美反帝，犧牲不少同胞搞F117的情報，花450億去海外搞併購買媒體，在紐約時報廣場租最貴的廣告位宣傳國家形象……人家79塊就輕鬆搞定了。太生氣了！ ** 拜登邊吃炸醬麵，邊興奮地和其他食客聊天，他說：「在我們美國，演員可以成爲州長、總統！比如施瓦辛格！比如里根！你們呢？」邊兒上一桌一位老大爺說：「我們剛好相反。」 ** 中共現在怎麼這麼蠢啊？以爲找幾個演員，來個平價餐，美國就不知道現在中國被你搞得民不聊生嗎？呸！你們這些貪官貪了多少，CIA、FBI知道得清清楚楚！ ** 對於拜副總統在姚記炒肝吃炸醬麵這種赤裸裸的作秀行爲，建議我國領導人下次訪美時去麥當勞就餐予以反擊。 ** 胡總書記聽聞拜登在姚記炒肝吃頓飯花了79塊錢，感嘆道：居然比北京一個月的房租（有人向胡彙報月租77元）還貴… …太奢侈了…… ** 胡總接見拜登時關切地問道：「負債那麼多，在北京吃得如何？能不能承擔得起？」 拜登笑着回答：「5個人一頓79塊，承擔得起。」 ** 美國副總統拜登今日在姚記炒肝消費79元，結帳時掏出100元並表示不用找了，找零就算小費。姚記老闆堅決拒絕，說：零錢也是錢，好好攢着還國債吧。 真是一個匪夷所思的國度。△ （人民報首發）
| 
打印機版
