【人民報消息】(明慧記者章啓明編譯報導)5月27日,美國哥倫比亞廣播公司CBS2號電視臺在星期五的「早間新聞」節目中,播出了關於法輪功的真象。節目通過主持人Tom Tucker採訪法輪功學員,向觀衆展現了法輪功在中國和全世界的洪揚,以及法輪功學員在中國受到的殘酷迫害。
「早間新聞」節目主持人Tom Tucker採訪瑪莉亞
採訪時間最初約定爲兩分鐘,後來製作人決定在第二個1小時的早間新聞中繼續邀請學員講述法輪功真象。新聞主播Tom Tucker:目前世界上有上億的人修煉法輪功,特別是在中國。但不幸的是,在中國有許多人由於修煉法輪功正在遭受迫害。今天早上,法輪功學員琵雅-瑪莉亞-珊達斯(Pia-Maria Sandas)將告訴我們迫害真象。瑪莉亞,很高興見到你,謝謝你參加我們的節目。 瑪莉亞:你好,Tom.謝謝你邀請我。 Tom Tucker::你已經修煉法輪功多年了。你在中國的朋友由於修煉法輪功已經被迫害致死。談一談你所知道的。 瑪莉亞:我一位好朋友的丈夫因爲修煉法輪功在中國被迫害致死。法輪功是一門古老的修煉功法,跟瑜珈和太極很相似。法輪功教導人遵循真、善、忍,從而有一個健康的生活方式,成爲一個更好的人。但正如你所提到的,自從1999年以來,法輪功在中國受到中共的迫害。但在1992年和1999年之間,中國政府是支持法輪功的。 Tom Tucker:法輪功受到支持? 瑪莉亞:是的,那時他們甚至鼓勵人們煉,許多政府官員也煉法輪功。但是1998年底,前獨裁者江××下令對法輪功進行調查。結果發現在中國有7千多萬人修煉法輪功。於是它開始詆譭法輪功。 Tom Tucker:讓我們來看幾張照片。第一張,我相信是你的朋友和她的孩子。
戴志珍手持丈夫被害前的全家福照
瑪莉亞:這是戴志珍。她的丈夫5年前僅僅因爲修煉法輪功而被中共迫害致死。Tom Tucker:讓我們看一下第二張照片。這也是她嗎?
戴志珍和女兒
瑪莉亞:是的。另外一個非常令人傷心和衆所周知的案例是一位母親和她8個月的孩子一起被迫害致死,因爲那位母親修煉法輪功。到目前爲止,我們能夠證實的死亡案例是2200個,但估計可能有1萬多。10萬多法輪功學員被關進勞教所。中共的酷刑虐待手段是非常殘忍的。國際大赦有許多案例記錄在案。在當今的時代還發生這樣的迫害,是非常悲哀和難以置信的。Tom Tucker:確實是這樣的。你這兒有一本書,我們將在今天上午的第二個新聞節目中更多的談論一下。但目前我們沒有時間了,讓我們下一個小時的節目中再見。瑪莉亞,謝謝你今天早上和我們一起談法輪功。 第二個新聞節目 Tom Tucker:全世界有上億人修煉法輪功。法輪功是一門古老的修煉功法。今天早上法輪功學員瑪莉亞將和我們一起談一下法輪功。很高興再次見到你。 瑪莉亞:你好,Tom.很高興來到這兒。 Tom Tucker:請告訴我們,什麼是法輪功? 瑪莉亞:法輪功是根植於中國歷史和傳統的古老修煉功法。1992年,李洪志大師將法輪功公諸於世。目前在全世界78個國家有1億多人在修煉法輪功。法輪功包括兩部份。一是動功,與瑜珈和太極很相似,包括四套動功和一套祥和的靜功打坐。 Tom Tucker:讓我們看幾張照片,這兒有一張,他們在做什麼。 瑪莉亞:他們在打坐。法輪功的所有功法都很容易學,讓人精力充沛,對健康很有好處。我認識的最小的法輪功學員只有5歲,上了年紀的有96歲,因此每個人都可以煉。 Tom Tucker:太好了。而且你也是一位法輪功學員,我們這兒有一張你在沙灘上煉打坐的照片。這是在哪兒?
瑪莉亞在煉靜功
瑪莉亞:那是在加那利羣島(Canary Islands)。我已經修煉法輪功6年了,這是最奇妙的事情。法輪功的第二部份,也是最重要的部份,是法輪功的法理,是建立在真、善、忍原則上的。你們可能在佛教、道教和基督教裏能夠找到這原則中的一部份,因爲這是宇宙的法理。這包括怎樣學習和怎樣按照這些法理生活,怎樣成爲一個更好的人。「心勝於物」,現在醫生們知道有70%的疾病是心身障礙。如果你能夠得到內心的祥和與思想的平和,這會非常有效的影響身體。另外一個非常好的是,煉法輪功是免費的,在全世界都是免費的,不管是富人還是窮人,年輕人還是老年人,任何人都可以修煉。Tom Tucker:沒有會員制嗎? 瑪莉亞:沒有會員制 Tom Tucker:在第一個小時的時間裏,我們談論了在中國對法輪功的迫害。你有一些朋友和朋友的朋友都死於這場迫害。 瑪莉亞:是的,我一個好朋友的丈夫5年前因爲修煉法輪功被中共迫害致死。很明顯中共是通過恐怖來維持自己的權力的,而法輪功倡導的法理與此相反。 Tom Tucker:很遺憾,我們時間不多了,但我們有一個網站,觀衆朋友可以告訴給那些想了解這場迫害的人們。網址是 瑪莉亞:www.faluninfo.net Tom Tucker:屏幕上有一個不同的網址,是www.falundafa.org
屏幕上顯示www.falundafa.org網址
瑪莉亞:這個網址是關於法輪功修煉的,任何人都可以到這個網站來學煉法輪功,可以免費下載《轉法輪》。Tom Tucker:讓我們再告訴觀衆一下剛才的那個網址。 瑪莉亞:www.faluninfo.net Tom Tucker:網址是www.faluninfo.net 瑪莉亞:這個網站是關於發生在中國的迫害的消息,falundafa.org是關於如何修煉法輪功的。 Tom Tucker:太好了。瑪莉亞,謝謝你今天告訴我們法輪功真象,我們非常感激。 瑪莉亞:謝謝你,Tom。
|