屠夫中共永远不认错！ |
|---|
【人民报消息】丁子霖10月9日给访华的法国总统希拉克写了一封措辞严厉的信。丁子霖写道：尊敬的希拉克总统：作为一名普通的中国公民，作为一名在天安门大屠杀中死难的十七岁少年的母亲，我密切的关注着您访问中国的消息。近年来，我注意到您对中国问题发表的许多意见，许多有良知的中国公民对您的这些意见有着不同的看法。此次您访问中国，我希望在官方安排的活动之外，您能够创造与普通中国民众接触的机会，深入了解他们内心深处真正的呼声。 她说，让我无法理解的是，据凤凰卫视消息，您在越南河内出席欧亚高峰会议时，专门谈到取消对华武器禁运的问题。您表示，对华武器禁运已有十五年之久，对今天的中国已经毫无意义，是对这个大国的不信任，是没有效和无必要的做法，这也是法国希望解除禁运的理由。您还认为，欧洲大多数国家都赞同这个思路并正在着手解决有关问题，希望明年可以解除对华武器禁运的问题。 
摆放在协和医院的遇难者尸体 |
|---|
丁子霖写道，您的这个观点已经不是第一次表露了。然而，我与许多「六四」难属都反对您的这个观点。正如您在谈话中所指出的那样，西方国家对华武器禁运源于十五年以前，源于十五年前发生在天安门的那场惨绝人寰的大屠杀。中共军队在中国的首都使用坦克和机枪对手无寸铁的学生和市民进行了血腥的屠杀，而这些学生和市民并没有推翻共产党政权的企图，他们仅仅是要求中共进行有限度的政治体制改革、遏制腐败现象而已。当时，我的儿子蒋捷连只是一个单纯而热情的中学生，他却无辜地死在了那场大屠杀之中。丁子霖写道，在今年「人大」和「政协」会议期间，因揭露萨斯真相而而备受全球尊重的蒋彦永医生发表了一份致全国人大、全国政协、中共中央和国务院的信件，要求为「六四」事件正名。蒋彦永医生当时在解放军总医院工作，亲自参与了对伤员的抢救工作，也亲眼目睹了许多被杀害的学生和市民的尸体。他在这封信中指出：「我看见有的人肝脏被打碎，肝内留有很多碎弹片，对此我们拍了照、录了像。其它一些手术中，医生们还发现伤员肠道内有大量碎的弹片，这和一般的子弹是明显不同的──是用一种国际公法禁止使用的所谓开花弹打伤的。」蒋彦永医生因为这封信被囚禁了长达六十天的时间。 丁子霖指责希拉克总统多次为解除对中共的武器禁运而呼吁，她写道：尊敬的希拉克总统，您是否知道，您所要解除武器禁运的政权，就是这样一个对自己的人民使用「开花弹」的政权。这种「开花弹」，即使在敌对的两国交战的时候，也被国际公约所禁止使用。但是，残忍的中共政权却用它来对付自己的人民。用一句中国的古话来说，您的做法就是「助纣为虐」。 丁子霖问道：「您是否知道今天在中共统治下的中国人究竟过着甚么样的生活？」  
10月9日胡锦涛欢迎希拉克 |
|---|
她述说，天安门大屠杀已经过去十五年了，但中共一党专政的专制制度并没有发生丝毫的变化。中国的人权状况还在持续地恶化之中：迄今为止，「六四」难属依然是一个「地下群体」，他们甚至没有公开悼念自己死去的亲人的权利；迄今为止，反对向学生和市民开枪的中共前总书记、改革派领导人赵紫阳，依然被剥夺基本的人身自由；迄今为止，中共政权不断对上访和维权的农民、工人及其他社会弱势群体进行打压，残酷对待法轮功修炼者，逼迫天主教和基督教的家庭教会，对持不同政见的知识份子和网络作家判处重刑。…… 法新社北京九日报导， 中国国家主席胡锦涛今天说，他认为没有必要为一九八九年北京天安门抗议活动重新定性，而其理由在于，自当年的抗议活动之后，中国大陆已有快速进步。胡在答复一名记者的提问时说：「在过去十多年来，中国维持了社会稳定，坚持改革开放，而且有了明显的进步，所以我们并不考虑（那件事）。」 胡锦涛在他上月接任中央军委主席以来首次关于此一问题的谈话中说，中共领导班子十五年前即已作出坚持「有中国特色社会主义」的正确决定。 报导说，胡锦涛是在与访问大陆的法国总统席哈克举行联合新闻发布会时，发表这些谈话。中共领导人迄无将八九年民运的官方定性「反革命动乱」加以更改的迹象。 在六四屠杀手无寸铁的民众时，江泽民已就任总书记。在十六大，江卸下总书记和国家主席职位时，这个在六四屠杀中最大的受益者，对新任的九名常委明确指示说：不平反六四！ 丁子霖在信中说，尊敬的希拉克总统，贩卖尖端武器给中共政权，并不是对中国人民的「友好」，您和您的政府也不可能指望从中国人民那里获得任何的「感激」。恰恰相反，这样的做法将极大地伤害法兰西共和国在中国民众心目中的声誉和形象──中国民众将怀疑的问道：做出这样见利忘义的事情的法国，是雨果、左拉和加缪的法国吗？虽然以法国为代表的西方国家可以在对华武器贸易中获得巨大利益，但这种沾满鲜血的贸易对十三亿在苦难中挣扎的中国人民来说是一种犯罪。中国人民永远不会忘记这样的罪行。在不久的将来，您如何面对实现了民主化的中国和中国人民？为了避免将来受到良心的折磨，请您三思而后行。 
10月9日晚，北京正阳门北侧的城台在电脑墙幕灯
的照射下，呈现出象征法国国旗颜色的红、白、蓝
三色。但希拉克此时的言行并不代表法国人民。 |
丁子霖最后说，尊敬的希拉克总统，您是父亲，您的妻子是母亲，您们还有孙儿孙女。您和您的妻子爱您们的子女和孙儿孙女，我也爱我的儿子，这是人类共同的本性。爱和同情心是超越政治和经济的，爱和同情心是人类维系其崇高品格的关键因素。一个用政治和经济利益来伤害人类的爱和同情心的领袖，只能是被民众所唾弃、被历史所蔑视的卑琐的政客。而一个始终珍惜人类的爱和同情心的、视道义立场高于现实利益的领袖，则可能成为被民众所敬仰、被历史所推崇的伟大的政治家。今天，您也面临着这样的选择。我只是一个失去了孩子的母亲，一个被剥夺为死去的儿子哭泣的权利的母亲。今天，我以这样一个母亲的名义，推心置腹的写下这封信，我不期望得到您的回答，但我相信所有有良心的人（不管是中国人，还是法国人）对这封信都会有一个属于自己的答案。丁子霖的这封信对法国总统，乃至世界上已经和打算助纣为虐的政府、团体、商业机构及个人确实是及时的提醒和忠告。帮助中共就是参与残害中国人民！
| 
打印机版
