俄罗斯19世纪最伟大的文学家之一列夫•托尔斯泰曾创作过一篇题为《一个人需要多少土地》的短篇小说。(网络图片) |
【人民报消息】俄罗斯19世纪最伟大的文学家之一列夫•托尔斯泰曾创作过一篇题为《一个人需要多少土地》的短篇小说。故事的主人翁是一个叫帕霍姆的农民,他为了养家糊口,一直辛勤劳动,但却仍没有一片属于自己的土地,生活十分贫困。因此帕霍姆常常想,只要拥有了自己的土地,「情况就大不相同了」。
一天,帕霍姆听说邻邨的一个拥有300公顷土地的小地主想卖掉自己的土地,于是和家人商量后,倾其所有并借了一部分钱,支付了50公顷土地一半的款项。帕霍姆终于拥有了自己的土地。
在自己的土地上,帕霍姆借来种子,开始耕种,并获得了一个好收成。他用了一年时间就偿清了所有债务。于是他也成了一个地主,「可以耕种自己的土地,在自己的土地上晒干草,砍自己的树,在自己的牧场上放牛。当他去耕地或者察看庄稼、草地的长势时,心中充满了欢乐。」
可是有一天,帕霍姆听说伏尔加河地区有人在大量卖地,不少曾经一无所有的人买地后都成了富户,他非常心动,便卖掉了土地、田产和牲口,前往那个地区。果不其然,帕霍姆的生活比以前强了十倍。他买了大片的耕地与草场,还养了许多牲口。
起初,帕霍姆对一切都还比较满意,但渐渐的,他不再满足,希望拥有更多的土地,种更多的麦子。不久,他听说在遥远的巴甚基尔,只要与当地的头领搞好关系,就可以买到十分便宜的土地。他遂把田产交给自己的家人看管,然后带领一个仆人启程前往巴甚基尔。
帕霍姆将来意告诉了巴甚基尔人,并给了他们的头领一些礼物。头领告诉他,他们以天为单位卖地:「你一天走多远,走过的土地都是你的,而价格是一天1000卢布。」「但有一个条件:如果你不能在当天返回出发地点,你就将白白失去那1000卢布。」巴甚基尔人会跟著帕霍姆在走过的土地上做记号。
帕霍姆听了非常高兴,就与头领约定第二天清晨一破晓就集合,然后在太阳升起之前赶到出发地点。第二天一早,帕霍姆就出发了,他走了很远很远,但仍舍不得往回走,太阳偏西了还是不知足。等到太阳落山前,他竭尽所能跑了回来,但已是精疲力竭。最终他摔了个跟头就再没起来。帕霍姆死了!巴甚基尔人咂了咂嘴,表示他们的同情。
随后,帕霍姆的仆人在地上挖了一个坑,把他埋在了里面。帕霍姆到底需要多少土地呢?他最后需要的土地只有从头到脚六英尺那么一小块。
帕霍姆对土地无限追求的过程或许让人世间的每一个人深思:我们到底需要多少房子、多少衣服、多少食物、多少金钱、多少名车名表呢?想想,日复一日,年复一年,我们受欲望的驱使,去追求那远远超出我们自身需要的东西,并为其压得喘不过气来,为之烦恼、伤心。然而,到头来,一切转瞬成空,哪个能在百年后带走呢?
托尔斯泰曾说:「欲望越小,人生就越幸福。」中国人也说:「知足常乐。」只是世间有几人能做到呢? △