美国体操名将、奥运金牌得主西蒙．拜尔斯的自传体新书《勇敢向上》（Courage to Soar）封面。
【人民报消息】2017年1月6日，美国体操名将、奥运金牌得主西蒙．拜尔斯（Simone Biles）在费城Parkway Central图书馆参加了为她的自传体新书《勇敢向上》（Courage to Soar）举办的的售书签名活动。当天图书馆的礼堂里聚集了几百名购买新书的热情粉丝，等待拜尔斯签名，并与偶像合影留念。 现年19岁的拜尔斯是美国历史上最伟大的体操运动员之一。作为2016年巴西奥运会美国女子体操队的领队，拜尔斯获得4枚金牌与1枚铜牌。此外，她还是3次世界体操全能比赛冠军、3次世锦赛冠军和2次世界平衡木冠军。 新书《勇敢向上》讲述了拜尔斯童年时被收养、在成长中克服困难并取得成功的励志故事。 拜尔斯乐观向上，经常向观众挥手并与队员一起分享快乐。美国国家队领队卡罗伊（Martha Karolyi）表示，这种乐观精神至关重要，「要达到这种体操竞技水平，不是每件事情都能十全十美。有时我们会遇到一些难题，这时我们队的整体情绪，能否保持拜尔斯这种乐观的情绪就至关重要。」 童年家庭不幸 幸获爱心收养 当拜尔斯5岁时，她的父母亲因毒瘾问题没有能力照顾孩子，拜尔斯与妹妹阿德里亚（Adria）一起被送到寄养院。她的外公罗恩（Ron）不忍看到自己的外孙女寄人篱下，于是和再婚妻子内莉（Nellie）正式收养了姐妹俩，那年拜尔斯6岁，拜尔斯和内莉并没有血缘关系。 对于罗恩夫妇来说，领养这两个孩子看似简单，其实却充满曲折。根据法律，两个孩子在被正式收养之前要与罗恩夫妇一起生活两年。内莉是全职护士，尽心尽力的照顾拜尔斯和她的妹妹，但是沉重的工作负担和照顾两个幼年女孩，经常让她感到心力交瘁。由于当时老俩口的两个儿子已经成年，他们本来期待着简单而又平静的生活。两个小女孩的到来，让罗恩夫妇的生活有了很大的变动。 家人关爱 获冠军不迷失自我 这种生活对外公罗恩来说也是一种挑战。美国的法律很奇怪，外公罗恩为了正式领养外孙女拜尔斯姐妹俩，他的女儿必须放弃作为母亲的抚养权，而外孙女拜尔斯姐妹必须改口称外公是爸爸。罗恩说，那天对他来说是个生活的转折点，因为他知道未来的生活和过去不会一样，不是为了自己，而是为了外孙女拜尔斯姐妹俩的前途。拜尔斯来到德州的新家后得到良好的栽培，展现了体操潜力。 为了有更多时间练习体操，拜尔斯决定放弃进入一般高中，放弃一般高中生的各项课程和活动。罗恩夫妇全力支持协助拜尔斯的体操梦想，拜尔斯每周练习体操的时间长达20-32小时。 随着拜尔斯在体操界崭露头角，她赢得了无数粉丝，享受众人的赞叹追捧。对此罗恩夫妇一直提醒拜尔斯做真正的自己，在家里拜尔斯只是亲爱的家人，父母兄妹不是她的追星粉丝，拜尔斯在家里仍然要刷碗，洗衣服，做家务。 专注发挥天赋 完胜挑战 拜尔斯6岁时，一次跟着幼儿园到贝农体操健身中心（Bannon's Gymnastix）参观，因好奇而在参观时模仿了体操动作，被当时的教练布尔曼（Aimee Boorman）发现她的天赋，就逐渐引导拜尔斯进入竞技体操的领域。两年后布尔曼正式成为拜尔斯的教练，直至现在。 10岁的拜尔斯在2007年时已经是全美排名跳马第24位的竞技体操选手，2008年在德州南帕得理（South Padre）就已经获得她第一个全能体操的冠军。2009到2010年间，拜尔斯也参与多场地区性赛事并保持优异的排名。 在2011年，拜尔斯14岁的时候在全美体坛开始了她的竞技体操生涯，第一场赛事是在德州亨茨维尔所举办的美国体操经典赛（2011 American Classic），拜尔斯取得了跳马与平衡木项目的冠军，全能体操则排名第三，自由体操排名第四，高低杠排名第八。 教练布尔曼说，拜尔斯是一个很外向和开朗的女孩，「如果哪一天她不给我分享她的事情，那就说明她有什么心事，或者什么地方不对劲了。」 布尔曼说，3年前拜尔斯在向世界级体操迈进时遇到很多挑战，几乎每场比赛中都摔倒。布尔曼不得不让她停止比赛。那时卡罗伊邀请16岁的拜尔斯来到国家训练中心，并且告诉她一个良方：不要担心妳的失败，把心放在自己的天份上。从此以后，拜尔斯没有输过一场全能比赛。 罗恩夫妇拥有一所体育馆，这也是拜尔斯平时训练的地方。此外，美国国家队在Karolyi ranch的训练基地距离罗恩夫妇的体育馆仅有一小时车程，这种地利令拜尔斯受益颇多。 身高只有149公分的拜尔斯有不可思议的平衡技巧和高度迸发力，表现令人惊叹。据《赫芬顿邮报》去年8月7日报导，只见19岁的拜尔斯在宽仅10厘米的平衡木上，轻松自如地腾挪跳跃，翻飞旋转，似乎平衡木变成了她身体的一部份。 拜尔斯是史上首个连续3年获得女子体操全能金牌的非裔女性运动员，更是首个参加世锦赛，短短3年就囊括10面金牌的体操界黑珍珠。鞍马、平衡木与自由体操她最拿手，拜尔斯的直体前空翻2圈半、跳跃还有落地后纹风不动的平衡，都是无人能出其右。 里约奥运，拜尔斯获得了女子体操团体全能、女子体操个人全能和女子跳马三面金牌，这次在平衡木项目失手，使其在同一届奥运会上夺得女子体操5金的空前纪录失之交臂。 在全能比赛中，拜尔斯在跳马和高低杠这两项发挥顺利，但到第三轮平衡木完成前团这一动作时出现大晃险些掉下器械，在第四轮的强项自由操上也双脚出界。虽然拜尔斯的表现并不完美。在拜尔斯比完个人全能最后一项自由操后，现场解说员感叹道：「这就是具有火星难度的拜尔斯的自由操！她拿这次个人的金牌那真是兵不血刃，她是金牌的不二人选。」 在谈到破三连冠的纪录时，拜尔斯表现的很轻松，「每个人都告诉我破纪录这个事，但我从来没有这样想过考虑过这个问题，我只是想尽我所能为队伍提高更多帮助，如果能进全能决赛我当然会好好发挥，三连冠真的很难，但也会很酷。」 这一壮举也使拜尔斯创造了历史，成为女子体操史上第一个实现个人全能三连冠的选手。全能三连冠，对任何一个女子体操运动员来说都是无法想象的，但拜尔斯用自己的实力告诉全世界她真的做到了！赛后拜尔说道，「这不是我的最好水平，但总体看还好，失误时我也很震惊，我应该可以表现的更好，今天我一直在控制不受压力的干扰，但还是有一些小紧张。」这已经是拜尔斯的第八枚世锦赛金牌，创造美国女子体操之最。△