【人民報消息】紐約時報3月31日刊登了一篇題爲《大選年反華言論如潮,陰雲籠罩中美峯會》的國際新聞。記者是馬克·蘭德勒(MARK LANDLER),由紐約時報中文網註明內容是自己翻譯的。 「反華」是反對十幾億中華民族子孫,是逆天而行;「反共」是反對以三呆婊江澤民爲核心的中共邪惡黨組織,是順天而行。紐約時報這篇文章很及時很透徹的指出,中美峯會之所以陰雲籠罩,是因爲美國大選年「反華言論」如潮。而我們則認爲,即將卸任的美國總統奧巴馬若繼續親共反華,那他的歷史定位將不止是可悲。 ◎ 誰是「華」,誰是「共」
|
---|
爲了讓讀者明確知道紐約時報認定的「邪惡天才」式的中國領導者指的是誰,該網站在文章上特意配了一張路透社拍照的晚間圖片,晚間拍照又未使用閃光燈,圖片整體肯定是暗色調的。在圖片中間是一輛小轎車,車裏坐着一位男士,看不出他是誰。車外兩側各有一個年輕男子。 紐約時報利用這張圖片的解說點出自己認定的「邪惡天才」:「習近平將出席核安全峯會。圖爲本週三他抵達華盛頓附近的安德魯斯空軍基地時,安全人員在他的車旁走動。」 這一文一圖搭配出紐約時報對復興中華民族傳統文化的中國國家主席習近平的仇恨。 ◎ 親共不是親華,反華不是反共 首先我們要明確一點:親共不是親華,反華不是反共。 江澤民掌權時期(包括胡錦濤當兒皇帝的10年),外國政客和富豪們表態對中國友好的,是親共不是親華。習近平當政時期,表態圍剿中共的,是反華不是反共。 紐約時報報道說:華盛頓──在2008年競選總統的時候,奧巴馬拒絕抨擊中國,這令他在衆候選人中顯得不同。但奧巴馬的潛在繼任者全都沒有表現出類似的剋制態度。有些競選者,比如唐納德·J·特朗普(Donald J. Trump,又譯川普),正在對北京發起無所顧忌的攻擊。 2008年奧巴馬拒絕抨擊中國,是親共;2016年川普對習近平發起無所顧忌的攻擊,是反華。 報道說: 「奧巴馬就是他們遇到過的最好的了,今後也不會再有,」克萊蒙特麥肯納學院(Claremont McKenna College)的政治學教授裴敏欣(Minxin Pei)說。「真正令人驚訝的是,雖然奧巴馬的對華政策在美國國內越來越難以找到立足點,他卻仍然堅持貫徹這個政策。」 不知道裴敏欣教授指的「他們」是誰,我們認爲應該是江澤民爲首的反人類集團,確實這個丑角今後也不會再有,人類歷史上將永遠不會再出現類似「江澤民」式的人物。 不知道裴敏欣教授指的「立足點」是什麼。我們認爲奧巴馬的對華政策是親共反華。通過3月31日習近平在華盛頓會議中心會見美國總統奧巴馬的新聞圖片,可以證實這一點,他至今不但仍堅持貫徹親共反華這個政策,而且更劇。 美國人民對即將卸任的奧巴馬評價爲:美國曆史上最糟糕的總統。說的很實事求是。上天給了奧巴馬無數次機會,他都置之不理,非要與自己、與美國過不去。 ◎ 世界歷史上最大的債是什麼 紐約時報報道說:總統競選中的激烈言辭可能會產生揮之不去的影響。1992年,也就是天安門屠殺發生三年後,比爾·克林頓(Bill Clinton)稱中國領導人是「北京的屠夫」。在2000年的競選活動中,喬治·W·布什(George W. Bush)表示,美國應該把中國當作「戰略競爭者」,而不是「戰略伙伴」。 報道還說:「世界歷史上最大的債,就是中國對我們做的事情,」特朗普今年1月在拉斯維加斯的一個集會上說。「他們拿走了我們的工作,拿走了我們的錢,拿走了我們的一切。他們用我們的錢重建了中國。」 報道所說的年代是江澤民當政時期,把代表中華民族利益的習中央與江澤民當三呆婊的中共組織混爲一談,證明這些專家們自己對政治現狀就一無所知。 另外,世界歷史上最大的債,就是美國對中國做的事情。美國大富豪們在江澤民鎮壓佛法修煉者期間投入了大量的資金,促使鎮壓的力度達到「這個星球上從未有過的邪惡」。 所以,川普應該說「我們把美國的錢送給了江澤民、送給了中共、幫助江澤民和中共滅絕中國有信仰的修煉者,對中華民族犯了大罪,我們是應該受到懲罰的。」△ (人民報首發)