为期两个月的神韵欧洲之行,于2009年4月20日圆满结束。
【人民报消息】从2009年2月21日在法兰克福的首场演出,到2009年4月19日阿姆斯特丹的最后一场,美国神韵纽约艺术团今年受邀在欧洲11个国家、15个城市,共演出42场。4月20日,大纪元记者采访神韵纽约艺术团团长张铁钧女士,请她回顾这段被很多欧洲观众称为“被深深震撼而终生难忘”的艺术之旅。
大纪元记者文华阿姆斯特丹采访报导,总部设在纽约的神韵艺术团,短短几年里发展成世界公认的顶级艺术表演团队,近三年来接受全球各大城市邀请,三度举行规模浩大的全球巡回演出。在2008上半年的141天中,神韵纽约艺术团、神韵巡回艺术团在世界66 个城市举办了215 场演出,受到现场60多万观众的高度赞扬。
2009年在新增神韵国际艺术团和神韵艺术团第二个乐团的基础上,神韵艺术团三个团队同时展开了北美、欧洲、亚洲和大洋洲的巡回演出,四个多月来已在八十多个城市上演了300多场,风靡全球,令世界为之倾倒,其取得的成就开华人艺术团之先河。
欧洲42场巡演处处红
神韵艺术团以歌舞等艺术形式,表达了“继承并开创人类正统文化”的宗旨,再现了中华神传文化的精髓。演出赞美生命的纯朴,歌颂信仰的坚定,传播敬天敬神、重德行善的价值观,让人们在古朴典雅、清逸柔美的舞蹈和美妙动人、庄严辉煌的乐曲中,心灵得到洗涤和升华。
由包括著名男高音歌唱家洪鸣、女高音歌唱家黄碧如以及“全世界中国古典舞大赛”的金奖得主任凤舞和陈永佳等优秀艺术家组成的神韵纽约艺术团,从2009年2月21日在法兰克福的首场演出,到2009年4月19日阿姆斯特丹的最后一场,今年受邀在欧洲11个国家、15个城市,共演出42场。
具体演出城市和场次为:德国法兰克福(2月21-22日)2场,比利时安特卫普(2月23-25日)4场、法国巴黎(2月27-3月1日)4场,英国伦敦(3月3-7日)7场,丹麦奥胡斯(3月9-10日)2场,挪威奥斯陆(3月14日)2场,瑞典斯德哥尔摩(3月18日)2场,林雪平(3月20-21日)3场,德国柏林(3月23-25日)3场,波兰罗兹(3月27-28日)3场,奥地利维也纳(4月5日)2场,英国爱丁堡(4月8日)1场,捷克布尔诺(4月11-12日)3场,德国德莱斯顿(4月14日)1场,荷兰阿姆斯特丹(4月17-19日)3场。
演出期间正是全球遭受金融危机重创后人们信心备受挫折时期,然而人们惊奇的发现,在众多别的演出被取消延期的大背景下,神韵晚会却不受危机、气候、假日的影响,逆流而上,处处演处处红。
神韵在法兰克福首演正巧赶上一年一度的狂欢节、票房不仅不受影响,演出开始前剧院的售票处前还排起了长队;英国是遭受金融危机影响最为严重的国家之一,甚至比美国遭受的损失比例都大,但伦敦和爱丁堡的演出都是满场;4月11日和12日正赶上复活节,捷克第二大城市布尔诺城里的商店毫无例外地全部停止营业,而上演神韵演出的雅纳切克剧场却出现了接连的满场;今年神韵第一次光临的波兰和挪威,也传出了场场满场的佳绩。
在这两个月里,大纪元欧洲记者站派出记者到各地剧院采访观众反馈,以便让没机会观看神韵演出的华人读者也能感受到神韵的风采,下面是一些观众反馈的摘要。
芭蕾舞大师:我被神韵彻底征服了
让娜· 布拉班特(Jeanne Brabants)是享誉世界的著名芭蕾舞表演艺术家、芭蕾舞编舞大师、教育家,世界各国的芭蕾舞演员都以能在她创立的“皇家弗拉芒学院”学习深造而倍感荣耀。由于其杰出贡献,比利时王室于2000年特别授予她“女性男爵”的封号。布拉班特女士在谈到观看神韵的感受时说:“我感到我词汇的有限,用我仅知的词语如“美丽”, “绝美”这些词汇无法尽意地描绘神韵的美。神韵表演达到完美的境地,令我大开眼界。我从前还不知道中国古典舞是一个独立完整的舞蹈体系,而且还具有这样丰富的表现力。尤为特别的是,神韵的表演中有很多男子舞蹈,他们非同凡响,我真是找不到适当的词语来形容我的感受,我被彻底征服了。”
“我不知道他们是如何来数音乐节拍的,我很想知道这些演员是怎样和这么赋予变化的音乐配合的天衣无缝的?如果让我们西方人来跳这样复杂的中国舞,我一定会迷惑的。……毫无疑问,神韵获得了无与伦比的成功。他们的高超技能,还有他们的信仰。我相信神韵未来的路将会更加光明,因为他们讲述的是真实的事情。……神韵展现的中国文化真是太伟大了。”
让娜·布拉班特(Jeanne Brabants)(前左)与胞妹乔斯·布拉班特(Jos Brabants )(弗拉芒皇家芭蕾舞团前导演)一同观看了神韵纽艺术团2009年2月25日在安特卫普城市剧场的演出。
钟琴泰斗:神韵指出艺术发展方向
约·汉森(Jo Haazen)是世界上最古老最权威的钟琴学院院长,钟琴界最具权威的泰斗。称赞神韵是人类真正的艺术。他说:“演出太美了!整个演出无不渗透着纯净、和谐之美,堪称典范。整体平衡的把握也是妙到极致,跟当今电视上的节目形成鲜明的对比。她是传递美丽和善良的艺术食粮。”
“我是用心在感受艺术家在做什么。现在艺术领域存在精美艺术和狂野艺术的对峙,很多艺术家已经不知道真正优美的艺术源于何处,美和丑的概念已经混淆不清了。艺术真正的美必须来源于心灵的纯净。在艺术的美学思想陷入迷茫和沉沦的当代,神韵给我们指出了艺术发展的方向,我因此向神韵艺术家表达我深深的敬意!”
歌剧男高音:洪鸣是中国人的骄傲
男高音歌唱家内德勒斯库(Mircea Nedelescu)先生出生在罗玛利亚,旅居德国多年。他五岁登台演出,能用11种语言演唱歌剧和民歌,曾在世界各地举办音乐会,足迹几乎踏遍所有的音乐重镇。3月25日在神韵柏林最后一场演出结束后的贵宾招待会上,他热情邀请洪鸣先生一起用意大利文合唱《我的太阳》。当互不相识的东、西方男高音歌唱家演唱完最后一个高C音符时,俩人不禁拥抱在一起,真可谓“英雄惜英雄”。
内德勒斯库称赞洪鸣是“世间少有的男高音”。“他展现了美好的艺术。不仅在演唱功夫方面,同时也在演唱的内涵理解上,都体现了他人性的本色。他的音色太美了,做为中国人应该为他感到骄傲。”
当天出席酒会的还有来自俄罗斯的著名男中音歌唱家亚历山大·莫戈雷维茨(Alexander Mogilevets),目前他是德国一家著名歌唱家经纪人公司的老板,这次慕名前来拜访神韵歌唱家们。他说:“我昨天就看了演出,真的非常喜欢,特别是那些服装。但作为音乐人,我最欣赏的是那些歌唱家,唱得好极了。他们的声音非常自然,受过非常好的训练,他们的身体也在一起唱。”
法国前外长:神韵展示了历史
罗兰·杜马先生(Roland Dumas)退休前是法国外交部长。他认为神韵的演出展现了人类整个历史。“这是一场非常美丽的演出,从构思到演出都完美无缺。她呼唤人们对共有的情感、对深层的哲理、对历史的记忆,及对现实的关注;演出展现了一部中国历史,内涵非常丰富。”
和杜马先生一起来观看神韵演出的还有他的朋友保罗-卢·叙利泽尔(Paul-Loup Sulitzer)先生。他是世界著名作家、金融投资家、法国国家荣誉勋章获得者。他在17岁以前就凭藉自己的双手成为了百万富翁,目前他的著作已销售数百万本。他认为神韵“是一台十分精彩而且艺术水准非常高的演出,制作得非常精致。……我荣幸地说我非常喜欢神韵的演出。从个人的感受来说,这次神韵演出让我有机会在中国的历史文化中翱翔……几个独唱节目给我内心的触动无法用语言形容,我被深深的打动了。事实上整台神韵演出都深入人心,触动观众。”
巴黎社交名流:将介绍神韵去蒙特卡罗
莉-莉安女士住在与凯旋门摇首相望的巴黎富人区,年轻时她在巴黎顶级时装界组织流行服装秀,目前在世界各地从事艺术品收藏和交易。在看到一张神韵海报后,她就带着自己公寓总管前来观看了演出。“看到这样的演出,我想我真的要开始了解中国文化了。太出色了!……神韵包涵了太多太多的东西,比如精致的服装设计,出类拔萃的女主持人,还有我最喜欢的节目:《迫害中我们屹然走在神的路上》,我非常感动,我要向神韵艺术团献上1000个感谢。”她还主动提出要向摩纳哥的蒙特卡罗歌剧院推荐神韵:“他们(神韵)真的应该去那演出。”
瑞典皇家芭蕾团编舞:水准非常高
Istvan Kisch先生是瑞典皇家芭蕾团著名编舞、资深舞蹈演员,从事舞蹈事业60年。“我对于神韵的舞蹈感到非常吃惊。我非常喜欢中国古典舞的表现方式,非常优美。他们的舞姿,他们整体的组织性、协调性,令人惊艳!舞蹈演员的服装非常美,令人眩目。我真的无法用语言描述。”
Tino Rellos是皇家瑞典芭蕾舞团独舞演员,他表示:“演出太好了,舞蹈、音乐、演唱、服装、色彩各方面太完美了。我非常感谢神韵艺术团带给我们这样优美的节目……令我惊讶的是,整个演出的各个环节合作得如此完美、和谐,步调一致,专业水准极高。”
瑞典国家乐团指挥:演出深深吸引我
Anders Jansson 彦松先生是斯德哥尔摩乐团指挥家,他对演出赞不绝口。“最吸引我的是神韵乐团。我坐在乐池前,清楚看见那个女指挥家的动作,她指挥得非常出色,她是一个指挥技术掌握得很好的指挥。”
Semmy Stahlhammer先生是瑞典皇家歌剧院首席小提琴家。“我非常喜欢这场演出,演出具有伟大的想像力。我喜欢呈现的所有的艺术元素……服装非常美,我真希望我能拥有一件,那样我每天就可以穿上。”
前英国首席大法官:超级精彩
詹姆斯·麦凯先生退休前曾担任十年的英国大法官,这是英国司法界的最高职位,他也曾多次访问中国。他对神韵的评价是一连串的赞美词:“超级精彩!非常精致!充满了能量!余音缭绕!音乐非常美,这是绝对精彩的超级演出!”
律师勋爵:太棒了!
彭罗斯勋爵从1990年开始担任苏格兰法官,是英国家喻户晓的著名律师。在接到一张神韵传单后就决定前来观看。“演出太棒了!真是太棒了!节目是那么丰富多彩,服装、编舞、舞蹈表演、特别是那几个独唱演员,实在是非常非常好!”
跨国公司总裁:我们灵魂深处能感受到神韵的壮观
库赛奇(Marek Koscicki)先生是欧洲一家大型跨国公司的总裁。在波兰罗兹观看神韵后,他惊叹于 “神韵色彩惊人的美丽,在舞台上以一种非常特殊的形式呈现出来,举世无双,无以伦比,简直超出我的想像力。应该在每一个地方上演神韵。特别是最后一个节目,表达了精神和佛家的内容,我们更深处的灵魂应该能感受到这一壮观,这是最打动我的地方。”
波兰大银行总裁:想来看中国古典舞
Jerzy Pruski 是波兰金融界的知名人物,他曾担任波兰国家银行第一副总裁,目前是波兰PKO 银行的执行总裁。他和夫人、某银行财务审查主管Jolanta在观看神韵演出后表示,“我们一直想来看看中国古典舞到底是怎么样的。我们没想到神韵能把舞蹈的动感和内在的宁静如此和谐的融合在一起,音乐也是圆融顺畅,我们非常喜欢。”
资深银行家:神韵让人眼界大开
英国伦敦银行家泰勒(Taylor)和太太看完神韵后称赞:“节目非常好,美不胜收,令人难忘!”“演出色彩亮丽,舞蹈演员技艺高超。天幕背景非常逼真传神,服装美得令人炫目。” 这位银行家说,观看神韵后,使他对中国的传统文化有了更直观的感受,“眼界大开”!
伦敦音乐人五观神韵 每次都有新体会
彼得·格莱海姆先生自己创作歌曲并演唱,他在伦敦四次观看神韵(去年2次、今年2次)后,4月8日又专程到爱丁堡观看了神韵演出,他每看一次都有新的体会。比如他说:“演出结束时的谢幕场景非常感人,演员和观众之间互相挥手再见,我感受到大家互相之间靠的很近,依依不舍,演员和观众之间的交流已超出演出本身……有一刻,我哭了。比如表现凤凰的舞蹈《宝蓝仙子》,我再次观看时体会到心如止水,自己的心灵被带领着悄然上升。”
“我非常喜欢开场《开创五千年文明》中的鼓舞,还有最后一幕《了解真相是得救的希望》,演出告诉我们,生命的意义需要去探索,我们要经历人生,而天堂就在那里等着我们。这内涵太深了。我们的确应该去仔细想想生命的更高目的到底是什么,神韵让我对生命意义有了进一步的认识。”
作为音乐人,格莱海姆先生认为“神韵在开创引领了一种未来的音乐文化走向。我体会到现场的乐队伴奏是神韵演出中的一个重要组成,神韵乐团中西合璧的音乐起到了使得整个演出超出中国文化范围的作用,这让我非常感动,让我产生了一种想追随神韵的冲动,让我为之倾倒。”
“我了解法轮功受迫害的真相,让我感动的是,整个演出没有传达出任何愤怒、仇恨和报复,甚至没有表达任何挫折,尽管严重的迫害就摆在眼前。这让有关法轮功的谎言不攻自破。相反,那个被迫害的法轮功女学员最后让迫害她的警察善心发现那一幕特别感动我,我认为这是整个神韵演出的最深刻之处,最让人感到希望。”
“看完神韵我就想马上了解大法真相”
3月28日在波兰最后一场演出结束一个多小时后,大纪元记者发现剧院大厅里一位女士带着两个女儿,仍在向演出主办单位询问法轮大法的真相。她一见记者就滔滔不绝的讲述了自己的激动心情:“看完演出我就想马上了解大法真相。演出简直是妙不可言,我想只有中国人才能跳出这样的舞蹈,连颜色美丽的服装也是和中国文化相连的……
我是名基督徒。其实不管东西方,人们原来都是信神的。神韵演出带来了一台非常好的演出主题,专门讲神,讲人类传统文化,这些都是非常好的题目,对于今天的人类而言非常重要。我们就是应该让神韵这样的演出回到人们生活的每一个角落。
还有,演出展示了共产党的残酷。我非常敬佩神韵把共产党邪恶本性这个题目,这样公开且直接的用艺术的方式表现出来,令我非常的敬佩。关于法轮大法,我回去要找更多资料来看。虽然我是基督徒,但我们都要遵循真相真理,都要追求精神境界的提升,都要遵循神的显现启迪,特别是那些发生在我们身边的预言警示。”这位女士激动地忘了告诉记者她的姓名了。
吴葆璋:神韵体现了一个伟大的进程
吴葆璋先生退休前曾任新华社资深记者、法国广播电台中文部主任。他称神韵是一台弘扬真善忍这些中国传统价值准则的精湛舞台艺术。“在我看,她尤其是已经开始的,在中国大陆解除共产主义意识形态枷锁、光复中华文明这样一个伟大的进程,在文化艺术领域里的体现。我确信,中华民族将会铭记他们的无量功德。”
大陆留学生:流泪感激神韵艺术家
一年前来到英国纽卡斯的硕士留学生李先生在伦敦和爱丁堡两次观看了神韵,他说,“第一次看时,我从头到尾流泪不止,感觉被神韵清洗了一遍”,“这次看神韵,我全身心融入演出中,没有一丝杂念。于是我决定一定要来看看神韵艺术家们的风采”。天遂人愿,当他与记者聊天时,在后台外正好遇到神韵纽约艺术团的张铁均团长,他当即上前兴奋地表达了对神韵艺术家们的感激之情。
林希翎:中共艺术团缺的就是神韵
林希翎女士一生酷爱文学和艺术,1957年被中共党魁亲定为“右派”,饱受折磨20年后又被点名不予平反,如今70多岁的她是中国最后一个“大右派”。几年来她先后五次观看神韵,这次在法国观看神韵后表示,“无论大陆艺术团队如何肯花大钱,搞人海战术,表面怎么富丽堂皇,但他们缺乏一个东西,就是内在的“神韵”,这是中共艺术团体怎么都缺乏的。”她还谈到中共利用流氓手段企图阻止神韵的演出,“这一点也不奇怪,这正说明中共心虚。他们越来越孤立,垂死挣扎耍流氓,这是自取其辱,颠倒是非,可耻!”
大纪元记者于4月20日采访了神韵纽约艺术团团长张铁钧女士。以下根据采访内容整理。
记者:今年神韵基本遍访了整个欧洲,请问您欧洲之行印象最深的是什么?
张铁钧:欧洲人文化底蕴比较深厚,对艺术的欣赏水准比较高,来看演出的观众都穿戴比较正式,这跟北美的观众有点区别。而且每场演出观众反馈都很好,演出结束时观众都热烈鼓掌,不愿离去,连续谢幕两、三次都是常见的事情。
我觉得神韵还应该多演一点,场次还是不够。真正纯正的文化,对欧洲人来说也是很罕见,甚至于都丢失了,所以我们如果有这种机会,应该演更多场次,让更多的观众来了解。因为欧洲的人口密度还是很大的,而且欧洲人有一种旅游的习惯,所以神韵传播的也会很快。
记者:这次神韵在欧洲巡回,所到之处几乎场场都是掌声雷动,每个节目都赢得观众热烈掌声。张老师,您看见欧洲人这么热爱中国文化,您有什么感受?看到他们的反馈,您有何感想?
张铁钧:能够打动心灵的艺术是最可贵的,也是现在人类最缺乏的。全世界,包括欧洲在内,都受到过共产主义、共产党文化的影响,而共产党实际上是破坏人类的文化。但是欧洲很多人有宗教信仰,还保持着对他们的上帝、对他们的神灵的信仰,通过我们的演出,他能够追回到他人类心灵上最纯正、纯洁的东西,他就知道什么是人的真正的文化。
神韵演出能够震动人心,这点我觉得很值得骄傲,神韵能够做到这一点,就是把真正的人的文化艺术直接在舞台上给予善良的人们,这一点我是非常欣慰的。
在东柏林我看到柏林墙,内心就有一种很深的感慨。共产党它可以用墙、用武力挡住追求自由民主的人,但是它挡不住人心,总有一天会倒台,就象柏林墙就倒了。在东欧时,如在捷克和波兰演出时,我当时的心情就有点不同。他们遭受了那么久的共产党的统治,看到我们的演出,一定会有深刻的感受,对共产党摧毁人性、摧毁人的最根本的东西,摧毁人类真正的文化,他们会有更深的认识。他们能有机会来看我们的演出,我也很为他们高兴。
我相信总有一天我们会回到中国大陆去演出。我想那时候就会让更多的在共产党统治下的那些人,能够看到这种真正的文化,这种纯正的光明的文化。神韵能激起人的善良的本性,这非常神圣和伟大。这一点我们做到了,只有神韵能做到。
记者:请问您能不能向读者介绍下你们洪传中国文化的艰辛?
张老师:我们在欧洲我们到了很多国家,近百人的艺术团带着自己的乐队、几吨重的道具、乐器、近500套次次需要熨烫的服装,在十多个城市来回走动,光交通运输就很复杂,做起来都不容易,但我们走到哪,都受到当地主办方的大力支持。
我们虽然很辛苦,但我们有坚定的信仰,这种信仰能够鼓舞和支持我们做下去,而且越做越好。
***************************************************************