【人民報消息】想當年上大學的時候，有一天，江澤民去大學食堂打飯，看見久未見到的包子，趕忙對食堂大師傅說：來4個包子。
　　
這位北方大師傅問：10個？（江發音「4」「10」不分）
　　
答：不，是4個。
　　
還是聽不明白，大師傅又問：10個？
　　
江從來沒把這種身份的人看在眼裏，提高八度，大聲重複說：4個！4個！是4個！

這位北方大師傅聽的是：10個！10個！是10個！

兩人眼睛對眼睛，……
　　
大師傅突然開口用英文問：How Many ？（多少）
　　
就吃這套的江傻眼了，低聲下氣的答道：……Four！（4個）
　　
大師傅：這不結了！△

（人民報首發）

新唐人2008年全世界系列大賽公告