加拿大著名詩人和作家西里爾·戴
比丁（Cryil Dabydeen）先生。
【人民報消息】1月13日（星期天）晚上，神韻藝術團全球華人新年晚會在加拿大首都渥太華登場，從而拉開了神韻藝術團2008全球巡演加拿大演出的帷幕。
　　
西里爾·戴比丁（Cryil Dabydeen），渥太華大學多次獲獎的英語系教授，熱情回顧了2007年的神韻晚會，並再度光臨今天的盛大晚會。「神性、靈性和好的價值，對我而言超越了一切，晚會非常激動人心。」戴比丁在渥太華國家藝術中心觀看了晚會後讚歎不已。
　　
戴比丁提到，當女高音歌聲一起，他注視着天幕上的抒情詩，「真是太奇妙了！我立即被吸引住了，那是美好、奇妙和精髓的中國文化。」
　　
他認爲，中國古典舞、民族舞、音樂和歌曲都是國際一流。演出結合了中西方音樂和樂器，揉入了傳統表演技巧和現代最新技術，如三維數字天幕和動畫。
　　
「現代技術和傳統手法，結合得如此完美、驚人！」戴比丁對此讚口不絕：「中國與西方樂器、古典和現代中西方藝術、過去和現在，完美結合，相得益彰，精美絕倫。」他說，晚會的節目刻畫了古代中國人重道德，以及對真相的精神追求。
　　

Onezilla.com贊助首場七折優惠
「道德是非常重要的，特別是，由於大衆傳媒對通俗文化的影響，發生了道德觀的衝突和混亂的時候。這場演出，則展現了在我們這個瞬息萬變的社會里，曾被人們忘卻的文化、道德觀和傳統的重要性。」
　　
戴比丁補充說，演出令他產生「文化思考的樂趣」。他認爲，演出具有非常高的水準，演出必將「幫助每個人關注文化的作用，並改善我們每個公民的生活質量。」
　　
他並說，因爲這個「巨大的貢獻」，極大的豐富了渥太華這個城市。「我們通常認爲只有某些人，比如歐裔加拿大人，才有高水準的藝術；但是，我們今晚的這場演出就具備了，製作精良、表演出衆。」他說，「神韻藝術團的演出，用純善、純美，沒有中共黨文化的藝術表現了真正的中國文化。」
　　
戴比丁表示，「與去年一樣，最吸引我的是歷史的見識、美妙的傳統以及社會的變遷。除此之外，是自我的覺醒，道德和精神價值的昇華。」
　　
戴比丁，因小說《Drums of My Flesh》而共同獲得了2007年圭亞那小說最高獎（Guyana Prize for Fiction in 2007）。同年，該小說在享有很高聲望的國際性組織IMPAC都伯林文藝獎（International IMPAC Dublin Literary Award）獲得提名。
　　　　
作爲加拿大著名詩人和多產作家，戴比丁撰寫了15多本著作，包括小說、詩集和短篇小說，在多個國家發行。他曾經兩次擔綱加拿大總督獎的詩歌評審員，是渥太華的桂冠詩人。同時，戴比丁也是一位人權和種族關係的活動家，並在過去的20年裏，在小學、學院和大學水平授課。

「我從事了15年的多元文化工作」，戴比丁認爲，這是一場「高質量的舞臺藝術、舞蹈、唱歌、女高音、擊鼓，以及樂隊的演出，我們每個人從中受益。」

知名渥太華藝術家：一場文化的盛宴


渥太華知名藝術家Audrey Churgin
女士。
星期一，渥太華知名渥太華藝術家Audrey Churgin元月13日晚在加拿大國家藝術中心觀賞完新唐人全球華人新年演出後，盛讚神韻藝術團對傳統文化的演繹。
　　
「精美絕倫！我完全沉浸在這些色彩、服裝和舞蹈之中。如此豐富的文化在一方舞臺之上展現出來，這真是一場盛宴！」
　　
Churgin說，當我看着舞蹈演員在舞臺上表演，讓我意識到如此豐富和不同層面的文化在彼此交匯，非常強烈的融和與交匯在一起，如此美妙！」
　　
「而這個劇院的意義就在於讓你從頭到尾體驗這美好的一切，你就在這個地方體會和學習。這真是令人難以置信的美妙！」
　　
每個人對不同的文化了解存在一些障礙，但（這場晚會）帶給我們的視覺信息和對不同文化的了解是如此強烈！」
　　
Churgin在渥太華藝術學校執教20多年，是一家名爲MASC藝術教育協會的執行主任，Churgin同時還是一位視聽藝術家，在美國和加拿大的主要城市舉辦過個人演唱（奏）會。Churgin還出版過油畫和一些音樂作品。