【人民報消息】中國著名維權律師高智晟8月3日向海外公開了中共太原市市委副祕書長韓惠平在該市「上訪集中營」(就是專門非法關押上訪人員的所謂上訪幫教所)的一次訓話。

韓一上來就訓斥訪民道:「我們很忙。今天抽出一點時間和藏(玉生)站長來看望你們。雲公民書記對信訪工作很重視,現已解決了80%的信訪問題,剩下的本來也想給你們解決,但因老 『鬧事』,很不好辦!今天來和大家講講依法上訪的問題,按信訪條例規定,上訪人應該到信訪部門去上訪,到其它地方去上訪都是非法。」

這時一些訪民插話道,對不按照信訪條例處理我們信訪事項的官員,該怎麼辦呢?

韓訓立即打斷:「你們這麼多的人亂講,我聽誰的?你們先聽我的,待我講完後再一個一個的接待你們。」

韓接着訓斥訪民們:「你們到這裏來就要聽話,不要鬧事。」

在列舉了幾個所謂「反應問題不真實」、「亂講」的「鬧事」後,韓威脅道:「現代科技是很發達的,衛星上都能拍到你們的照片,傳到國外去,其性質就變啦。」

韓極力歪曲訪民們上訪是「鬧事」:你們這些人「鬧得我們市委不能正常工作,我們正在研究解決你們的問題,北京就來電話讓去接人,鬧得我們什麼也幹不成。就是讓你們這些上訪人員把整個太原市委搞得烏煙瘴氣,根本無法正常工作。前一階段時間,我陪市委主要領導去長衝去考察,那裏比我們太原市鬧得更兇。」

韓威脅道:「你們聽着,我們不怕!我們是『政府』,不是豆腐!只要是我們市委定的案,就誰也推翻不了。不管你鬧到哪裏去,都還得回到當地來解決問題。從今天起,誰要是再上北京中央去告狀,誰要是再到聯合國去告狀,誰就是反對我們市委,反對社會主義,反對共產黨。最近市委下了一個三號文件,就是要嚴厲打擊這些人,鬧得厲害的就要拘留,拘留三次之後,就要勞教甚至是判刑。我就不相信,我們打壓不下去這股『歪風邪氣』。你們也不好好想一想:要是給你們這幫人解決了問題,那太原市還不翻天了 !?」

這位中共太原市市委副祕書長的一番話,徹底暴露了中共欺壓中國民衆的同時,實施暴政剝奪中國百姓說話伸冤權力的真實嘴臉。

韓訓完話後,一些訪民質問,你不是說已經處理了信訪案件的80%了嗎?到底是哪些人的問題給處理了?我們怎麼不知道啊。

還有一些訪民質問,我們都是十幾年以上的上訪案件了,至今沒有任何動靜。這麼多年了,你們這些領導每天都在幹什麼呀?怎麼就沒有看見你們給我們在座的任何一個人處理過問題?就是每一年處理一個上訪案件,問題也早就應該處理完了!

更有訪民質問,每一年太原市給信訪局下撥幾百萬資金,光是最近這幾年就達到二千多萬,這些錢都幹什麼用了?老百姓怎麼一分錢都沒有見着?

訪民們要求韓兌現剛說過的要一個一個接待的承諾,韓趕緊找了一堆藉口,在警察和保安的護送下,急匆匆的離開了非法拘禁信訪人員的上訪集中營。