希望之声10月27日报导，中国湖南省湘潭县湾塘村出现首宗疑似人感染禽流感病例后，整个村庄被封锁，外人禁止进入，当地114查号台也已经查不到任何有关湾塘村的资料。
湖南省湘潭县湾塘村一对姓贺的小姊弟在吃了病死鸡鸭后，12岁的姊姊于本月13日出现流感症状，住院数日却病情恶化，1７日上午不治死亡，医院指她患了严重传染病，遗体随即火化。在同一天，9岁的弟弟也出现同样症状，现在仍然在长沙市的湖南省儿童医院隔离病房治疗。
湖南省湘潭县政府证实当地一个星期以前，才爆发禽流感疫情。最近确实有人吃了病死的鸡鸭而死亡。
北京当局至今仍未公布两人是否患上禽流感。记者采访长沙市的湖南省儿童医院的医务人员，对方否认知道疫情。
根据新华社报导，湖南省湘潭县政府证实，当地确实有发现H5N1亚型高致病性禽流感。根据中共国家农业部传给国际兽疫局的呈报文件，湖南湘潭县湾塘村本月22日前爆发禽流感疫情，有687只鸡鸭染病，最后545只死亡，当局销毁了2487只鸡鸭。
2005年10月27日，重庆新闻网转载新华网的新闻：10月26日，工作
人员在湖南湘潭射埠镇禽流感疫区设置的动物检疫消毒哨卡前为来
往车辆消毒。
2005年10月27日，重庆新闻网转载新华网的新闻：湖南湘潭县对所
有家禽进行紧急免疫注射
新华社10月27日另一个报导说，湖南湘潭县射埠镇湾塘村和平组发生H5N1亚型禽流感疫情后，当地已将疫区范围内家禽全部扑杀深埋完毕，并对全县所有的家禽进行紧急免疫注射。
这阵势真让人感到问题相当严重。