【人民報消息】自由時報編譯魏國金綜合北京8日外電報導,美國自由亞洲電臺7日播報,上千名廣西省欽州市民衆,4日晚間因不滿官員驅趕四名殘障街頭藝人的方式而引發暴動。無獨有偶,中國北方的山西省萬榮縣5日也發生官民衝突事件,兩百餘名建築工人爲了聲援遭拘禁的同僚,乘坐九輛大卡車衝撞警察,兩名警察當場喪生。

中國日益惡化的貧富差距與普遍的貪污現象,使示威抗議事件越來越多。中國自由派作家餘傑表示:「基層人民與部分失業的勞工、農民,對未來已完全喪失希望,所以他們採取這樣的方式來保護他們的權益。」

自由亞洲電臺報導,廣西省欽州市的衝突導因於四名建設監理隊官員要求街頭藝人離開。二十二歲的陳姓藝人說:「他們告訴我們不可以在這裏唱歌,因爲我們會阻礙交通、影響都市環境品質。」他指出,他與另兩名同伴是跛子,而第四位藝人則是盲胞。

報導指稱,當官員踢打四名殘胞時,憤怒的民衆迅速集結。一名政府官員辯護說,「警衛人員沒有毆打任何人,是一名殘障音樂家肇始的,當時他用他的椅子打一名警衛的頭」,「然後,約兩百名民衆增加到超過一千人,但只有約三百人在暴動中行事激進」。

該電臺說,警衛毆打街頭藝人,並造成其中兩人送醫後,衝突擴大。一名官員指出:「現場擠滿民衆,數條街遭封鎖,一直到翌日凌晨二時,羣衆才散去。」

在山西省萬榮縣,一名警官指出,約兩百名建築工人5日駕駛十二輛卡車與汽車前往當地的交通支隊,抗議警方因一場交通事故拘捕兩名工人。他說,工人要求釋放同僚,然後駕駛卡車衝撞兩名警員,造成警員喪命。

此外,工人還拿磚塊、木棒打傷六名警察,並砸毀警車窗戶。該事件已引起中國公安部高度關切,初步懷疑這起事件肇因於警方執法不當。

餘傑認爲,未來這樣的狀況會越來越多。11月中旬,數萬名四川農民抗議一項將淹沒十萬人家園的水壩工程。10月底,河南省因回漢族人發生一起車禍,結果釀成至少七人死亡的暴動。