【人民报消息】即将出版的最新一期「开放杂志」透露，上月在北戴河举行的中共政治局常委会议上，集中共党、政、军三大权力的江泽民表明想留任，但遭到常委以四比三表态反对。
为年轻的同志干杯 |
杂志引述北京消息人士的话说，在八月十一日北戴河政治局常委会议上，专门讨论了江泽民的去留问题，会上四位常委朱镕基、李瑞环、尉建行及胡锦涛表态认为江泽民应该退休。
消息人士引述朱镕基在会上表示，「我们都年纪大了，邓小平说过，做中央领导不要超过两届，让年轻的同志去做，给他们有锻链的机会，可能比我们干的更好」。
一言即出，四马难追嘛 |
李瑞环表示同意朱镕基的意见。他说，「个个都讲要高举邓小平的旗帜，按邓小平的指示办事，为甚么到了关键时候，又不按邓小平的指示办事」。
我赞成朱镕基 |
尉建行除了赞成朱镕基及李瑞环的意见外，更表示中共在处理交接班问题上一定要慎重，因为国内外都很关注。
我服从组织决定 |
至于胡锦涛发言时，尽管没有多讲话，但他却表态同意前三位常委的意见，他个人服从组织的决定。
消息人士声称，上述四人发言后，江泽民和李鹏并没有多说甚么，而李岚清一直没有表态。由于政治局常委以四比三反对江泽民留任，江泽民只好表示还有机会再议，会议不欢而散。
