殷教授在冰島的朋友寫信邀請他去玩，殷教授欣然答應，馬上著手打理行裝，一面訂購機票，一面委託紐約的朋友辦理簽證，準備下周動身。昨天接到通知，簽證已辦妥，但因爲朋友當天沒空，所以等到今天才去取。
這一等可了不得，煮熟的鴨子飛了。
等朋友趕到紐約領館，被告知持中國和臺灣護照的華人6月12日至18日去冰島的簽證不予辦理。可殷教授的簽證已經批了呀。這下更麻煩。領館的工作人員要朋友轉告殷教授，除非提供一份書面保證，不會用此簽證去冰島，否則會把他的護照「臨時看管」起來，直至18日以後。不知是怕別人會另想奇招還是其他什麼原因，這位工作人員又補充了一句，說哪怕去了，到了機場也不會讓入境的。
殷教授長這麼大，還沒經歷過這種事情。自己是拿了美國綠卡的高度學府的教授，到哪兒都是受人尊敬的。今天怎麼連出趟門看朋友都不行了呢？
更想不通的是，不是他一個人不行，只要是拿中國護照的都不行。還不光是中國護照，臺灣的也不行。兩岸統一到這兒來了。這是怎麼回事？
一打聽才知道，原來是因爲中共國家主席在那段時間裏要訪問冰島。
這下明白了。是殷教授那張臉出了問題了。不管你是臺灣人還是大陸人，只要你是黃皮膚黑頭髮，就不行。
可能殷教授平時太忙，沒時間關心世界大事。咱們這位國家主席怕見自己的同胞可是有前科的。去年他去香港出席財富論壇會議，非但把香港這個彈丸之地封得水泄不通，還把許多來自澳門、臺灣、澳大利亞、美國和世界其他各地的華人堵在海關，不讓入境，甚至把幾個弱不經風的年輕婦女捆綁了遞解出境。最近他出訪柏林，不但把路上的井蓋焊死，還把住在同一個酒店的黃面孔統統趕了出去。
看來只要這位國家主席一出門，我們這些在西方自由世界的「龍的傳人」便不幸淪爲二等公民。殷教授也只能看看手裏已經付了錢又退不了的機票搖頭。他在這段時間裏非但去不了冰島，連他最喜歡的多倫多唐人街也去不了，除非他寫出一紙保證去「贖回」他的護照和綠卡。
朋友們，看來以後出門不光要看黃曆，還得仔細研究好了這位見不得黃面孔的主席的日曆。否則，誰和他撞到一起誰倒霉。