【人民報消息】

布什：你不是做了承諾嗎？
江澤民：噢，有錄音嗎？
今年八月下旬，爲了給江澤民十月底在德州布什的農場吃烤肉做準備，美國副國務卿阿米塔吉訪問北京。爲了能給這次會談創造一些條件，中美雙方都做了一些讓步，具體就是，美國承認把東土耳其斯坦列爲恐怖組織，而作爲互換條件，中共宣佈限制輸出導彈技術的法令。

不過江澤民的承諾能不能兌現，當時就有許多人表示懷疑，現在看來當時人們的懷疑不是沒有道理的。十月八日以色列國防及戰略資訊爲主的「中東新聞線」報道，中共正在向利比亞、蘇丹、埃及和科威特推銷新型自制Ａ--１００型多管發射火箭系統。報導稱，該火箭系統射程爲七十至一百八十公里。 (「中東新聞線」報道原文)

其實這則消息對許多人來說，也在意料之中。許多人都知道，江澤民對布什的反恐鬥爭並不是真心支持，因爲江澤民和布什宣佈的「邪惡軸心」國家(伊朗、伊拉克和北韓)打得火熱。在今年年初，美國國會參議院外交委員會資深參議員傑西-赫爾姆斯在<<華盛頓時報>>上發表的文章，公開認爲中共就是這個邪惡軸心的一部份。上面提到的利比亞和蘇丹也被美國確認爲支持恐怖分子的國家。

江澤民的承諾一直都是很難算數的。例如在中共十五大的時候，爲了能把自己的政敵打倒，外界報導當時中共高層內部形成了決議，江澤民同意十六大時交權。大家都知道，現在江澤民正在竭盡全力要賴在位子上不下來。

現在布什總統最關心的就是反恐。江澤民擅長的就是投機鑽營，對布什總統作一些空頭承諾，想方設法把德州農場的烤肉騙到手，這是當前江澤民非常關心的。吃完烤肉後，江澤民還記不記得自己說了些什麼就是另外一回事了。

(2002年10月10日)