【人民報消息】1999年,江澤民在接受美國資深記者邁克·華萊士(《六十分鐘時事雜誌》主持人)的訪問中,被華萊士嘲笑作鴨子。江澤民不但不知害臊,還談笑風生地告訴華萊士:他是一隻經過「選舉」出來的鴨子,而且是一隻政治局裏的鴨子。這一幕大概許多人都還有印象。這次採訪,江澤民被海外的華人罵得狗血淋頭。大陸的黨喉舌當然是另一番描述,在大剪刀的左砍右削後,有關「鴨子」的採訪片斷被扔到垃圾箱,江澤民成了「風度可人」的國家元首。

可笑的是,黨在香港的喉舌《大公報》,在華萊士的採訪不久登了一條新聞,甚是滑稽。現全文奉上:

一向被指最擅長在鏡頭前談笑風生的美國總統克林頓,也對中國主席江澤民在接受《六十分鐘時事雜誌》節目訪問的表現表示佩服。
  
據路透社消息,在出席千年首腦會的國家及政府元首於聯合國等候進午餐前,江澤民與克林頓閒聊,克林頓說:「我看到你在美國的電視上出盡了風頭……邁克·華萊士(《六十分鐘時事雜誌》的資深主持人)對我們都全看不上眼,我收看了,了不起,了不起,我很妒忌。」
  
江澤民聽後只笑不語。(完)

回看自己在採訪中的戲,江澤民的心裏是哭是笑,無人知曉。但是一向「口水多過茶」「口水花噴噴」的江澤民用 「只笑不語」回答克林頓,其實答案盡在其中。這個克林頓是心懷好意還是心懷歹意,讀者自明。令人猜不透倒是那個《大公報》的編輯,真讓人懷疑他排版那天是不是喝多了兩杯。