【人民報訊】小布什在他擔任州長的得克薩斯州首府奧斯汀發表講話說：「在本次選舉中，競爭格外激烈。然而經歷了計票、重新計票和手工計票的幾番周折後，我和切尼贏得了在佛州的勝利。並由此獲得了當選所需的選舉人票，我們爲此深感光榮。爲了繼任下屆美國總統和副總統，我們將擔負起從事準備工作的責任。」

小布什宣佈任命切尼負責政府過渡事宜，在首都華盛頓成立過渡辦公室，並要求總統克林頓政府和這個辦公室緊密合作。

布什強調大選勝負已定，如民主黨候選人戈爾繼續採取法律行動，就是挑戰選舉結果。他促請戈爾重新考慮是否繼續上訴。

轉自大紀元
(http://renminbao.com)