【人民报讯】小布什在他担任州长的得克萨斯州首府奥斯汀发表讲话说：「在本次选举中，竞争格外激烈。然而经历了计票、重新计票和手工计票的几番周折后，我和切尼赢得了在佛州的胜利。并由此获得了当选所需的选举人票，我们为此深感光荣。为了继任下届美国总统和副总统，我们将担负起从事准备工作的责任。」

小布什宣布任命切尼负责政府过渡事宜，在首都华盛顿成立过渡办公室，并要求总统克林顿政府和这个办公室紧密合作。

布什强调大选胜负已定，如民主党候选人戈尔继续采取法律行动，就是挑战选举结果。他促请戈尔重新考虑是否继续上诉。

转自大纪元
(http://renminbao.com)